Home ->Dictionaries ->French/Spanish ->Search: hidalgo

French and Spanish Search Results for: hidalgo

Summary

French to Spanish: more detail...

hidalgo:
- Wiktionary:
  hidalgo → hidalgo
  hidalgo → hidalgo
- Synonyms for "hidalgo":
  noble; seigneur

Spanish to French: more detail...

hidalgo:
- gentilhomme; jeune homme; adolescent; jeune seigneur; hobereau
Wiktionary:
- hidalgo → hidalgo
- hidalgo → blasonné, hidalgo

French

Detailed Translations for hidalgo from French to Spanish

hidalgo:

Synonyms for "hidalgo":

noble; seigneur

Wiktionary Translations for hidalgo:

hidalgo

noun

membre de la petite noblesse espagnole.
- hidalgo → hidalgo

Cross Translation:

From	To	Via
• hidalgo	→ hidalgo	↔ Hidalgo — bezeichnet den niederen Adel in Spanien

Spanish

Detailed Translations for hidalgo from Spanish to French

hidalgo:

hidalgo [el ~] nomen

el hidalgo (adolescente; caballero; rey; dueño; soberano)
le gentilhomme; le jeune homme; l'adolescent; le jeune seigneur
- gentilhomme [le ~] nomen
- jeune homme [le ~] nomen
- adolescent [le ~] nomen
- jeune seigneur [le ~] nomen
el hidalgo (amo; dueño; caballero; rey; señor; soberano)
l'hobereau
- hobereau [le ~] nomen

Translation Matrix for hidalgo:

Noun	Related Translations	Other Translations
adolescent	adolescente; caballero; dueño; hidalgo; rey; soberano	adolescente; joven; jovencita; muchacho; púber; zagal
gentilhomme	adolescente; caballero; dueño; hidalgo; rey; soberano
hobereau	amo; caballero; dueño; hidalgo; rey; señor; soberano
jeune homme	adolescente; caballero; dueño; hidalgo; rey; soberano	adolescente; joven; zagal
jeune seigneur	adolescente; caballero; dueño; hidalgo; rey; soberano

Related Words for "hidalgo":

hidalgos, hidalga, hidalgas

Synonyms for "hidalgo":

caballeresco; educado; caballeroso; refinado; galante; cortés; cumplido; noble; señor
caballero

Wiktionary Translations for hidalgo:

hidalgo

noun

membre de la petite noblesse espagnole.
- hidalgo → hidalgo

Cross Translation:

From	To	Via
• hidalgo	→ blasonné	↔ armigerous — entitled to bear a coat of arms
• hidalgo	→ hidalgo	↔ Hidalgo — bezeichnet den niederen Adel in Spanien