French
Detailed Translations for soude from French to Spanish
soudé:
-
soudé (déformé; difforme; qui s'identifie avec son milieu)
Translation Matrix for soudé:
| Modifier | Related Translations | Other Translations |
| cicatrizado | difforme; déformé; qui s'identifie avec son milieu; soudé | |
| deformado | difforme; déformé; qui s'identifie avec son milieu; soudé | corrompu; dégénéré |
Synonyms for "soudé":
souder:
souder verb (soude, soudes, soudons, soudez, soudent, soudais, soudait, soudions, soudiez, soudaient, soudai, soudas, souda, soudâmes, soudâtes, soudèrent, souderai, souderas, soudera, souderons, souderez, souderont)
Conjugations for souder:
Présent
- soude
- soudes
- soude
- soudons
- soudez
- soudent
imparfait
- soudais
- soudais
- soudait
- soudions
- soudiez
- soudaient
passé simple
- soudai
- soudas
- souda
- soudâmes
- soudâtes
- soudèrent
futur simple
- souderai
- souderas
- soudera
- souderons
- souderez
- souderont
subjonctif présent
- que je soude
- que tu soudes
- qu'il soude
- que nous soudions
- que vous soudiez
- qu'ils soudent
conditionnel présent
- souderais
- souderais
- souderait
- souderions
- souderiez
- souderaient
passé composé
- ai soudé
- as soudé
- a soudé
- avons soudé
- avez soudé
- ont soudé
divers
- soude!
- soudez!
- soudons!
- soudé
- soudant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Translation Matrix for souder:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| soldar | joindre | |
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| forjar | joindre; souder | |
| soldar | braser; coudre; empatter; joindre; souder; souder au cuivre | |
| soldar con soldadura dura | souder; souder au cuivre |
Synonyms for "souder":
Wiktionary Translations for souder:
souder
Cross Translation:
verb
-
joindre des pièces de métal ensemble, au moyen d’une composition métallique fusible.
- souder → soldar
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • souder | → soldar | ↔ solder — to join with solder |
| • souder | → soldar | ↔ weld — to join materials (especially metals) by applying heat |
| • souder | → soldar | ↔ schweißen — Fertigungstechnik: Bauteile unter Anwendung von Wärme und Druck unlösbar miteinander verbinden |