Home ->Dictionaries ->French/Spanish ->Search: patrouille

French and Spanish Search Results for: patrouille

Summary
French to Spanish:   more detail...
  1. patrouille:
  2. patrouiller:
  3. Wiktionary:

French

Detailed Translations for patrouille from French to Spanish

patrouille:

patrouille [la ~] nomen

  1. la patrouille (gardiens)
    la guardia; el guardianes
  2. la patrouille
    la patrulla
  3. la patrouille (fouille)
    el patrullar
  4. la patrouille (gardien de prison; garde; gardien; )
    la portezuela; el vigilante; el guardián; el carcelero; el guardia; la guarda; el portero; el conserje; el centinela
  5. la patrouille (nid de pie; veille; guetteur; )
    el puesto de guardia; el nido de cuervo

Translation Matrix for patrouille:

NounRelated TranslationsOther Translations
carcelero concierge; garde; gardien; gardien d'immeuble; gardien de prison; gardienne; guet; patrouille; portier; portière; protecteur; protectrice; sentinelle; surveillante; veilleur aubergiste; cafetier; concierge de prison; garde; gardien; gardien de prison; geôlier; sentinelle; surveillant; veilleur
centinela concierge; garde; gardien; gardien d'immeuble; gardien de prison; gardienne; guet; patrouille; portier; portière; protecteur; protectrice; sentinelle; surveillante; veilleur garde; gardien; guetteur; officier d'intendance; poste de garde; sentinelle; surveillant; veilleur
conserje concierge; garde; gardien; gardien d'immeuble; gardien de prison; gardienne; guet; patrouille; portier; portière; protecteur; protectrice; sentinelle; surveillante; veilleur concierge; conservateur; domestique; dépositaire; garde; gardien; gardien d'immeuble; genre humain; homme; huissier; humanité; individu; laquais; logeur; patron d'une pension; portier; portière; propriétaire; propriétaire foncier; surveillant; valet; valet de chambre; veilleur; être humain
guarda concierge; garde; gardien; gardien d'immeuble; gardien de prison; gardienne; guet; patrouille; portier; portière; protecteur; protectrice; sentinelle; surveillante; veilleur bractée; concierge; couverture; faire la garde; feuille de garde; garde; garde de nuit; gardien; gardien d'immeuble; guetteur; huissier; page de garde; portier; portière; protecteur; surveillant; veille; veilleur; veilleur de nuit; être de garde
guardia concierge; garde; gardien; gardien d'immeuble; gardien de prison; gardienne; gardiens; guet; patrouille; portier; portière; protecteur; protectrice; sentinelle; surveillante; veilleur agent; agent de police; concierge; concierges; faire la garde; garde; garde de nuit; gardien; gardien d'immeuble; gardien de l'ordre; gardien de la paix; guetteur; huissier; policier; portier; portière; représentant de la loi; sentinelle; surveillant; surveillants; veille; veilleur; être de garde
guardianes gardiens; patrouille châtelains; gardiens de chateau
guardián concierge; garde; gardien; gardien d'immeuble; gardien de prison; gardienne; guet; patrouille; portier; portière; protecteur; protectrice; sentinelle; surveillante; veilleur concierge; concierge de prison; faire la garde; garde; garde de nuit; gardien; gardien d'immeuble; gardien de château; gardien de prison; geôlier; huissier; minuteur de surveillance; pilote de surveillance; portier; portière; surveillance; surveillant; veille; veilleur; être de garde
nido de cuervo garde; garde de nuit; gardien; guet; guetteur; nid de pie; observatoire; patrouille; poste d'observation; poste de garde; poste de surveillance; ronde; veille
patrulla patrouille
patrullar fouille; patrouille fait de faire sa ronde; ronde; tour; tournée
portero concierge; garde; gardien; gardien d'immeuble; gardien de prison; gardienne; guet; patrouille; portier; portière; protecteur; protectrice; sentinelle; surveillante; veilleur concierge; garde; gardien; gardien d'immeuble; gardien de but; huissier; portier; portière; surveillant; veilleur
portezuela concierge; garde; gardien; gardien d'immeuble; gardien de prison; gardienne; guet; patrouille; portier; portière; protecteur; protectrice; sentinelle; surveillante; veilleur concierge; portillon
puesto de guardia garde; garde de nuit; gardien; guet; guetteur; nid de pie; observatoire; patrouille; poste d'observation; poste de garde; poste de surveillance; ronde; veille faire la garde; garde de nuit; poste de garde; veille; être de garde
vigilante concierge; garde; gardien; gardien d'immeuble; gardien de prison; gardienne; guet; patrouille; portier; portière; protecteur; protectrice; sentinelle; surveillante; veilleur concierge; garde; garde du quartier; gardien; gardien d'immeuble; guetteur; huissier; portier; portière; régisseur; surveillant; veilleur
VerbRelated TranslationsOther Translations
patrullar garder; observer; patrouiller; surveiller
ModifierRelated TranslationsOther Translations
vigilante attentif; attentionné; attentive; attentivement; avec circonspection; avec prudence; avec précaution; avec vigilance; circonspect; en éveil; prudemment; prudent; réfléchi; vigilant

Synonyms for "patrouille":


Wiktionary Translations for patrouille:

Cross Translation:
FromToVia
• patrouille → patrulla ↔ patrol — going of the rounds

patrouiller:

patrouiller verb (patrouille, patrouilles, patrouillons, patrouillez, )

  1. patrouiller (surveiller; garder; observer)
    vigilar
  2. patrouiller (surveiller; garder; observer)
    controlar; guardar; patrullar

Conjugations for patrouiller:

Présent
  1. patrouille
  2. patrouilles
  3. patrouille
  4. patrouillons
  5. patrouillez
  6. patrouillent
imparfait
  1. patrouillais
  2. patrouillais
  3. patrouillait
  4. patrouillions
  5. patrouilliez
  6. patrouillaient
passé simple
  1. patrouillai
  2. patrouillas
  3. patrouilla
  4. patrouillâmes
  5. patrouillâtes
  6. patrouillèrent
futur simple
  1. patrouillerai
  2. patrouilleras
  3. patrouillera
  4. patrouillerons
  5. patrouillerez
  6. patrouilleront
subjonctif présent
  1. que je patrouille
  2. que tu patrouilles
  3. qu'il patrouille
  4. que nous patrouillions
  5. que vous patrouilliez
  6. qu'ils patrouillent
conditionnel présent
  1. patrouillerais
  2. patrouillerais
  3. patrouillerait
  4. patrouillerions
  5. patrouilleriez
  6. patrouilleraient
passé composé
  1. ai patrouillé
  2. as patrouillé
  3. a patrouillé
  4. avons patrouillé
  5. avez patrouillé
  6. ont patrouillé
divers
  1. patrouille!
  2. patrouillez!
  3. patrouillons!
  5. patrouillé
  6. patrouillant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for patrouiller:

NounRelated TranslationsOther Translations
controlar contrôle
patrullar fait de faire sa ronde; fouille; patrouille; ronde; tour; tournée
VerbRelated TranslationsOther Translations
controlar garder; observer; patrouiller; surveiller apaiser; baisser de ton; brider; calmer; chercher; considérer; contempler; contraindre; contrôler; corriger; dominer; dompter; effectuer; enquêter; essayer; examiner; faire des recherches; faire passer un examen; faire subir un test; faire une enquête; faire une inspection de; inspecter; maîtriser; maîtriser la matière; mettre à l'épreuve; modérer; observer; ouvrir une enquête; passer en revue; recalculer; rechercher; refouler; refréner; regarder; reprendre; retenir; retirer; revoir; réprimer; réviser; se contenir; se modérer; soumettre à un test; soumettre à une inspection; surveiller; tester; visiter; voir; vérifier; éprouver; étudier
guardar garder; observer; patrouiller; surveiller abriter; accaparer; amasser; assister à; borner; boucler; cacher; clore; clôturer; conserver; contempler; couvrir; emmagasiner; enfermer; enlever; enregistrer; entasser; entreposer; faire des réserves; fermer; garder; garder chez soi; garder à la maison; isoler; maintenir; mettre de côté; mettre en sécurité; mettre en sûreté; mettre sous clé; mettre à l'abri de; mettre à l'écart; ne pas laisser aller; observer; placer; protéger; préserver; recéler; refouler; regarder; retenir; sauvegarder; sauver; stocker; surveiller; séparer; tenir; veiller; veiller sur; verrouiller
patrullar garder; observer; patrouiller; surveiller
vigilar garder; observer; patrouiller; surveiller garder; observer; regarder; rester éveillé; surveiller; veiller; veiller sur

Synonyms for "patrouiller":


Wiktionary Translations for patrouiller:

Cross Translation:
FromToVia
• patrouiller → patrullar ↔ patrouilleren — verkennen

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0601 seconds
Page rendered in 1.0 seconds