Home ->Dictionaries ->French/Spanish ->Search: serre-tête

French and Spanish Search Results for: serre-tête

Summary

French to Spanish: more detail...

serre-tête:
- cinta; banda; franja; cinta para el pelo; raya; lazo; borde; tira; aro; neumático; diadema
Wiktionary:
- serre-tête → cintillo
- serre-tête → cinta para el pelo

French

Detailed Translations for serre-tête from French to Spanish

serre-tête:

serre-tête [le ~] nomen

le serre-tête (ruban; bandeau; bandage; cordon; reliure)
la cinta; la banda; la franja; la cinta para el pelo; la raya; el lazo; el borde; la tira; el aro; el neumático; la diadema
- cinta [la ~] nomen
- banda [la ~] nomen
- franja [la ~] nomen
- cinta para el pelo [la ~] nomen
- raya [la ~] nomen
- lazo [el ~] nomen
- borde [el ~] nomen
- tira [la ~] nomen
- aro [el ~] nomen
- neumático [el ~] nomen
- diadema [la ~] nomen

Translation Matrix for serre-tête:

Noun	Related Translations	Other Translations
aro	bandage; bandeau; cordon; reliure; ruban; serre-tête	auréole; cerceau; cercle; halo; rond
banda	bandage; bandeau; cordon; reliure; ruban; serre-tête	affluence; bande; baudrier; bazar; bordel; ceinture; ceinturon; chahut; clan; clique; compagnie; couple; désordre; ensemble; fanfare; fanfare musicale; filet; fouillis; foule; foutoir; froufrou; galon; grand nombre de gens; groupe; groupe paire; groupement; gâchis; harmonie; horde; intensité du son; jonc; liséré; masque de visage; masse; meute; multitude de gens; méli-mélo; niveau sonore; pagaille; paire; reliure; scirpe; société; tas de décombres; tirage; tome; tranche; troupe; volant; volume; volume sonore; écharpe; édition
borde	bandage; bandeau; cordon; reliure; ruban; serre-tête	aile; aile d'un édifice; application; berge; bord; bord de l'eau; bordure; cadre; col; col d'un vêtement; collet; contour; côté; direction; encadrement; flanc; galon; intensité du son; limite; lisière; marge; niveau sonore; orée; petit bord; rebord; reliure; rivage; rive; route; tirage; tome; volume; volume sonore; édition
cinta	bandage; bandeau; cordon; reliure; ruban; serre-tête	bande; bandeau; bandes; cassette; cordon de police; intensité du son; niveau sonore; reliure; ruban; tirage; tome; volume; volume sonore; édition
cinta para el pelo	bandage; bandeau; cordon; reliure; ruban; serre-tête	bandeau; ruban
diadema	bandage; bandeau; cordon; reliure; ruban; serre-tête	bandeau; couronne; petite couronne; ruban
franja	bandage; bandeau; cordon; reliure; ruban; serre-tête	bande; filet; frange; froufrou; galon; intensité du son; jonc; liséré; niveau sonore; reliure; scirpe; tirage; tome; voie; volant; volume; volume sonore; édition
lazo	bandage; bandeau; cordon; reliure; ruban; serre-tête	attache; boucle; crochet; intensité du son; lasso; niveau sonore; passant; reliure; tirage; tome; volume; volume sonore; édition
neumático	bandage; bandeau; cordon; reliure; ruban; serre-tête	intensité du son; niveau sonore; pneu; pneumatique; reliure; tirage; tome; volume; volume sonore; édition
raya	bandage; bandeau; cordon; reliure; ruban; serre-tête	bande; barre; barre de chocolat; bâton de chocolat; chocolat; cloison; corde; câble; file; grille; intensité du son; ligne; mur mitoyen; niveau sonore; paroi; pli; raie; rang; rangs; rayure; reliure; ride; règle; sillon; sécrétion; séparation; tirage; tome; trait; trait de plume; treillage; volume; volume sonore; édition
tira	bandage; bandeau; cordon; reliure; ruban; serre-tête	bande; banderole; barre; corde; câble; file; intensité du son; ligne; niveau sonore; rang; rangs; reliure; ruban; règle; tirage; tome; volume; volume sonore; édition
Not Specified	Related Translations	Other Translations
borde		bordure
Modifier	Related Translations	Other Translations
neumático		pneumatique; à air comprimé

Synonyms for "serre-tête":

bandeau; diadème; turban

Wiktionary Translations for serre-tête:

serre-tête

noun

ruban, bandeau, bonnet ou demi-cercle rigide qui serrer la tête afin de retenir les cheveux.
- serre-tête → cintillo

Cross Translation:

From	To	Via
• serre-tête	→ cinta para el pelo	↔ haarband — sierband die in het haar gedragen wordt

External Machine Translations:

Related Translations for serre-tête