Home ->Dictionaries ->French/Spanish ->Search: envers

French and Spanish Search Results for: envers

Summary

French to Spanish: more detail...

envers:
- para con
- orilla; vuelta; espalda; lomo; reverso; otro lado; otra cara; parte posterior; parte de atrás
en vers:
- métrico
Wiktionary:
- envers → a, hacia, reverso, sobre
- envers → anverso

French

Detailed Translations for envers from French to Spanish

envers:

envers adj

envers
para con
- para con adj

envers [le ~] nomen

l'envers (verso; revers)
la orilla
- orilla [la ~] nomen
l'envers (inconvénient; revers; verso; côté arrière; côté dorsal)
la vuelta; la espalda; el lomo; el reverso; el otro lado; la otra cara; la parte posterior; la parte de atrás
- vuelta [la ~] nomen
- espalda [la ~] nomen
- lomo [el ~] nomen
- reverso [el ~] nomen
- otro lado [el ~] nomen
- otra cara [la ~] nomen
- parte posterior [la ~] nomen
- parte de atrás [la ~] nomen

Translation Matrix for envers:

Noun	Related Translations	Other Translations
espalda	côté arrière; côté dorsal; envers; inconvénient; revers; verso	côté arrière; côté dorsal; dos; dossier; revers
lomo	côté arrière; côté dorsal; envers; inconvénient; revers; verso	côté arrière; côté dorsal; dos; dossier; revers
orilla	envers; revers; verso	aile; berge; bord; cadre; côté; flanc; rebord; rive
otra cara	côté arrière; côté dorsal; envers; inconvénient; revers; verso	côté à l'ombre; fesse
otro lado	côté arrière; côté dorsal; envers; inconvénient; revers; verso	autre bord; autre côté; côté opposé; côté à l'ombre; fesse
parte de atrás	côté arrière; côté dorsal; envers; inconvénient; revers; verso	côté arrière; côté dorsal; dos; dossier; extrémité inférieure; revers; verso
parte posterior	côté arrière; côté dorsal; envers; inconvénient; revers; verso	côté arrière; côté dorsal; dos; dossier; revers
reverso	côté arrière; côté dorsal; envers; inconvénient; revers; verso	côté arrière; côté dorsal; côté à l'ombre; revers
vuelta	côté arrière; côté dorsal; envers; inconvénient; revers; verso	cercle; cercle de giration; come-back; courbe; courbement; côté arrière; côté dorsal; dos; dossier; excursion; excursion d'une journée; inversion; menue monnaie; monnaie; monnaie d'échange; point culminant; promenade; promenade à pied; rayon de braquage; rentrée; renversement; retour; retournement; retraite; revers; revirement; ronde; rotation; révolution; tour; tour touristique; tournant; virage; virement
Modifier	Related Translations	Other Translations
para con	envers

Synonyms for "envers":

pour; avec; dos; verso; revers; pile; derrière; rebrousse-poil; contre-poil; échec; rabat; malheur

Wiktionary Translations for envers:

envers

-
- envers → a; hacia

noun

Le côté qui, dans un objet à deux faces, n’est pas destiner à voir.
- envers → anverso

Cross Translation:

From	To	Via
• envers	→ reverso	↔ Kehrseite — die andere, negative Seite einer Sache oder Angelegenheit
• envers	→ reverso	↔ Kehrseite — die abgewandte, hintere Ansicht (z.B. eines Körpers)
• envers	→ reverso	↔ Kehrseite — Entgegengesetztes
• envers	→ a	↔ to — used after certain adjectives to indicate a relationship
• envers	→ sobre; hacia	↔ toward — in relation to

en vers:

en vers adj

en vers (métrique; suivant le système métrique)
métrico
- métrico adj

Translation Matrix for en vers:

Modifier	Related Translations	Other Translations
métrico	en vers; métrique; suivant le système métrique

Related Translations for envers