Summary
French to Spanish: more detail...
- évasion:
-
Wiktionary:
- évasion → escapada, fuga, escape, escapatorio, liberación, evasión
Spanish to French: more detail...
- evasión:
-
Wiktionary:
- evasión → évasion
French
Detailed Translations for évasion from French to Spanish
évasion:
-
l'évasion (fuite)
-
l'évasion (fraude; dissimulation)
Translation Matrix for évasion:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| escapada | fuite; évasion | croisière aérienne; escapade; excursion; faux pas; petit tour; sortie; tour; vol; voyage en avion; échappement |
| evasiones | fuite; évasion | croisière aérienne; vol; voyage en avion |
| evasión | fuite; évasion | croisière aérienne; esquive; fait d'éviter; tentative de s'échapper; tracé; vol; voyage en avion |
| fraude | dissimulation; fraude; évasion | affectation; artifice; attrape-nigaud; barbouillage; bluff; bousillage; duperie; escroquerie; fausseté; filouterie; fraude; imposture; malversation; maniérisme; mensonge; mystification; piège grossier; soulèvements; tricherie; tromperie |
| fuga | fuite; évasion | drainage; fugue; fuite; ouverture; petit trou; trou; vide |
| huida | fuite; évasion |
Synonyms for "évasion":
Wiktionary Translations for évasion:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • évasion | → escapada; fuga; escape; escapatorio; liberación | ↔ escape — act of leaving a dangerous or unpleasant situation |
| • évasion | → evasión | ↔ evasie — ontsnapping |
Related Translations for évasion
Spanish
Detailed Translations for évasion from Spanish to French
evasión:
Translation Matrix for evasión:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| croisière aérienne | bandada; barrio; empuje; escapada; evasiones; evasión; marcha; viaje en avión | paseo en avión; vuelo |
| esquive | evasión | |
| fait d'éviter | evasión; evitación | |
| fuite | escapada; evasiones; evasión; fuga; huida | abertura; agujerito; agujero; boquete; brecha; escape; filtración; fuga; gotera; hoyo; hueco; punción; pérdida; vía de agua |
| tentative de s'échapper | evasión | |
| tracé | evasión | trazado; trazado vectorial |
| vol | bandada; barrio; empuje; escapada; evasiones; evasión; marcha; viaje en avión | atraco; hurto; malversación; paseo en avión; rapiña; robo; substracción; vuelo |
| voyage en avion | bandada; barrio; empuje; escapada; evasiones; evasión; marcha; viaje en avión | viaje aéreo; viaje en avión |
| évasion | escapada; evasiones; evasión; fuga; huida | fraude |
Synonyms for "evasión":
Wiktionary Translations for evasión:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • evasión | → évasion | ↔ evasie — ontsnapping |