Home ->Dictionaries ->French/Spanish ->Search: de lit

French and Spanish Search Results for: de lit

Summary
French to Spanish:   more detail...
  1. lit:
  2. délit:
  3. lire:
  4. Wiktionary:

French

Detailed Translations for de lit from French to Spanish

lit:

lit [le ~] nomen

  1. le lit (couchette; couche; lieu de repos)
    la cama; el camposanto; el lecho; la litera
  2. le lit
    la cama; la litera; el lecho
  3. le lit (lit fluvial; couchette; couche)
    el lecho de río; el cauce

Translation Matrix for lit:

NounRelated TranslationsOther Translations
cama couche; couchette; lieu de repos; lit canapé; lit de repos; sofa
camposanto couche; couchette; lieu de repos; lit cimetière; lieu de repos
cauce couche; couchette; lit; lit fluvial
lecho couche; couchette; lieu de repos; lit lit de fleurs; parterre de fleurs; plate-bande
lecho de río couche; couchette; lit; lit fluvial
litera couche; couchette; lieu de repos; lit couchette; lit de fleurs; lits superposés; parterre de fleurs; plate-bande

Synonyms for "lit":


Wiktionary Translations for lit:

lit
noun
  1. Meuble sur lequel on se couche pour dormir
  2. Espace occupé par un cours d’eau
Cross Translation:
FromToVia
• lit → lecho; cama ↔ bed — piece of furniture
• lit → cauce; lecho ↔ Bett — natürlich entstandene oder künstlich hergestellte Formation für Gewässer, Speisen oder Verkehrswege
• lit → cama ↔ Bett — ein Möbelstück, in dem man schläft
• lit → cama ↔ Bett — Bett[1] samt Matratze, Decke und Kopfkissen
• lit → cama ↔ Heia — Kindersprache: Bett; Ort, an dem man schläft
• lit → lecho; cama ↔ bed — een meubel gemaakt om in te slapen

délit:

délit [le ~] nomen

  1. le délit (contravention; crime; acte de violence; méfait; infraction à la loi)
    el delito; el crimen; la infracción; el acto de violencia
  2. le délit (transgression; abus; contravention; crime)
    el delito; la falta; la infracción; la contravención; el abuso; la infracciones; la contravenciones
  3. le délit (acte de violence; méfait; violence)
    la violencia; la brutalidad; el acto de violencia

Translation Matrix for délit:

NounRelated TranslationsOther Translations
abuso abus; contravention; crime; délit; transgression abus; caroncule; excentricité; excroissance; excès; extravagance; protubérance; situation inadmissible; situation intolérable; usage excessif
acto de violencia acte de violence; contravention; crime; délit; infraction à la loi; méfait; violence
brutalidad acte de violence; délit; méfait; violence barbarie; bestialité; contrainte; cruauté; force; férocité; inhumanité; violence
contravenciones abus; contravention; crime; délit; transgression contraventions; délits
contravención abus; contravention; crime; délit; transgression usage excessif
crimen acte de violence; contravention; crime; délit; infraction à la loi; méfait atrocité; crime; forfait; mauvaise conduite; méfait; plaie
delito abus; acte de violence; contravention; crime; délit; infraction à la loi; méfait; transgression agression; atrocité; atteinte; infraction; mauvaise conduite; transgression; violation; violation d'un traité
falta abus; contravention; crime; délit; transgression agression; atteinte; bévue; carence; coup manqué; disette; défaillance; défaut; défiance; déficit; errance; erreur; faiblesse; faute; gaffe; imperfection; impuissance; infraction; iniquité; injustice; insuffisance; lacune; lapsus; maladresse; manque; méprise; pénurie; sensibilité; tort; transgression; violation; violation d'un traité; égarement; énormité
infracciones abus; contravention; crime; délit; transgression contraventions; délits
infracción abus; acte de violence; contravention; crime; délit; infraction à la loi; méfait; transgression agression; atteinte; infraction; transgression; violation; violation d'un traité
violencia acte de violence; délit; méfait; violence ardeur; caractère incontrôlé; contrainte; feu; force; fougue; intensité; passion; verve; violence; véhémence; étourderie
ModifierRelated TranslationsOther Translations
abuso abusé; violé

Synonyms for "délit":


Wiktionary Translations for délit:

délit
noun
  1. Toute infraction, consciente ou non, aux lois.
Cross Translation:
FromToVia
• délit → delito; crimen ↔ misdrijf — een misdaad of delict
• délit → violación de ley ↔ Rechtsbruch — Rechtswesen: Verstoß gegen das Recht, Brechen eines Gesetz
• délit → contravención; delito ↔ Vergehen — eine Handlung, die gegen die Moral oder gegen das Gesetz verstößt

lire:

lire verb (lis, lit, lisons, lisez, )

  1. lire (étudier; s'informer)
    leer
  2. lire (étudier; s'informer)
    estudiar; examinar; investigar
  3. lire (faire la lecture de; lire quelque chose à quelqu'un)
    leer a; hacer lectura de
  4. lire (lire une collection)
    leer juntos
  5. lire (lire jusqu'au bout; finir un livre; achever de lire)
    terminar de leer; leer hasta el fin
  6. lire (lire à haute voix)
    leer en voz alta
  7. lire
    reproducir

Conjugations for lire:

Présent
  1. lis
  2. lis
  3. lit
  4. lisons
  5. lisez
  6. lisent
imparfait
  1. lisais
  2. lisais
  3. lisait
  4. lisions
  5. lisiez
  6. lisaient
passé simple
  1. lus
  2. lus
  3. lut
  4. lûmes
  5. lûtes
  6. lurent
futur simple
  1. lirai
  2. liras
  3. lira
  4. lirons
  5. lirez
  6. liront
subjonctif présent
  1. que je lise
  2. que tu lises
  3. qu'il lise
  4. que nous lisions
  5. que vous lisiez
  6. qu'ils lisent
conditionnel présent
  1. lirais
  2. lirais
  3. lirait
  4. lirions
  5. liriez
  6. liraient
passé composé
  1. ai lu
  2. as lu
  3. a lu
  4. avons lu
  5. avez lu
  6. ont lu
divers
  1. lis!
  2. lisez!
  3. lisons!
  5. lu
  6. lisant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for lire:

NounRelated TranslationsOther Translations
estudiar action d'étudier
leer en voz alta lecture à haute voix
VerbRelated TranslationsOther Translations
estudiar lire; s'informer; étudier apprendre; considérer; contempler; délibérer; envisager; examiner; faire des études; faire l'apprentissage de; fixer; jeter un regard; méditer; observer; peser; regarder; réfléchir; s'entraîner à; s'initier à; surveiller; travailler; voir; étudier
examinar lire; s'informer; étudier analyser; considérer; contempler; contrôler; délibérer; enquêter; envisager; essayer; examiner; explorer; faire des recherches; faire passer un examen; faire subir un examen; faire subir un test; faire une enquête; faire une inspection de; fixer; fouiller; inspecter; interroger; jeter un regard; mettre à l'épreuve; méditer; observer; parcourir; passer en revue; peser; questionner; rechercher qc; reconnaître; regarder; sonder; soumettre à un test; soumettre à une inspection; surveiller; tester; visiter; voir; vérifier; éprouver; étudier
hacer lectura de faire la lecture de; lire; lire quelque chose à quelqu'un
investigar lire; s'informer; étudier chercher; contrôler; débrouiller; déchiffrer; décortiquer; décrypter; démêler; dénouer; dérober; enquêter; examiner; explorer; faire des recherches; faire passer un examen; faire subir un test; faire une enquête; fouiller; inspecter; interroger; ouvrir une enquête; prospecter; rechercher; rechercher qc; reconnaître; s'informer; sonder; soumettre à un test; tester; vérifier; éclairer; étudier
leer lire; s'informer; étudier relire; se familiariser avec un sujet
leer a faire la lecture de; lire; lire quelque chose à quelqu'un
leer en voz alta lire; lire à haute voix
leer hasta el fin achever de lire; finir un livre; lire; lire jusqu'au bout avoir achevé; avoir fini; avoir terminé
leer juntos lire; lire une collection
reproducir lire copier; exprimer; interpréter; multiplier; photocopier; refléter; rendre; reproduire; traduire
terminar de leer achever de lire; finir un livre; lire; lire jusqu'au bout avoir achevé; avoir fini; avoir terminé; finir; terminer
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
examinar parcourir; rechercher
reproducir lecture

Synonyms for "lire":


Wiktionary Translations for lire:

lire
verb
  1. interpréter des informations écrites sous forme de mots ou de dessins sur un support.
Cross Translation:
FromToVia
• lire → leer ↔ lezen — zien en interpreteren van tekst
• lire → leer ↔ lesen — (transitiv): Schriftzeichen, Worte und Texte (mithilfe der Augen) wahrnehmen sowie (im Gehirn) verarbeiten und verstehen
• lire → leer en voz alta ↔ vorlesen — Schriftzeichen, Worte und Texte wahrnehmen und sprachlich laut wiedergeben; laut lesen, so dass andere es hören können
• lire → leer ↔ read — look at and interpret letters or other information
• lire → leer ↔ read — speak aloud words or other information that is written


Wiktionary Translations for de lit:

Cross Translation:
FromToVia
• de lit → armadura; de cama ↔ Bettgestell — Vorrichtung zur Aufnahme aller Bettutensilien; Umrahmung der Matratze

External Machine Translations:

Related Translations for de lit







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0810 seconds
Page rendered in 1.0 seconds