Home ->Dictionaries ->French/Spanish ->Search: valise

French and Spanish Search Results for: valise

Summary

French to Spanish: more detail...

valise:
- valija; maleta; maletín; cartera diplomática; maleta diplomática
Wiktionary:
- valise → maleta
- valise → maleta, valija, petaca

French

Detailed Translations for valise from French to Spanish

valise:

valise [la ~] nomen

la valise (sac de voyage)
la valija; la maleta
- valija [la ~] nomen
- maleta [la ~] nomen
la valise
el maletín
- maletín [el ~] nomen
la valise (attaché-case; serviette; porte-documents)
la cartera diplomática; la maleta diplomática
- cartera diplomática [la ~] nomen
- maleta diplomática [la ~] nomen

Translation Matrix for valise:

Noun	Related Translations	Other Translations
cartera diplomática	attaché-case; porte-documents; serviette; valise
maleta	sac de voyage; valise	malle-cabine
maleta diplomática	attaché-case; porte-documents; serviette; valise	attaché-case; coupe; gobelet; mazagran; porte-documents; serviette; tasse
maletín	valise
valija	sac de voyage; valise

Synonyms for "valise":

attaché-case; mallette; bagage; équipage; fourniment; train; paquetage; malle; colis; coffre; ballot; caisse; cantine; attirail; sac; paquet; envoi; marchandise; fardeau; charge; contenant; boîte; cadre; cageot; emballage; enveloppe; container; récipient; tenant; fourre-tout

Wiktionary Translations for valise:

valise

noun

Petite malle de voyage, qu’on porter à la main.
- valise → maleta

Cross Translation:

From	To	Via
• valise	→ maleta	↔ koffer — een draagbare bergruimte waarin spullen kunnen worden meegenomen tijdens het reizen
• valise	→ maleta	↔ Koffer — Transportbehältnis für Kleidung, Akten oder andere Gegenstände
• valise	→ maleta; valija	↔ portmanteau — case
• valise	→ maleta; petaca; valija	↔ suitcase — large piece of luggage
• valise	→ maleta; valija	↔ valise — luggage

Related Translations for valise

mettre dans sa valise