Home ->Dictionaries ->French/Spanish ->Search: fidélité

French and Spanish Search Results for: fidélité

Summary
French to Spanish:   more detail...
  1. fidélité:
  2. Wiktionary:

French

Detailed Translations for fidélité from French to Spanish

fidélité:

fidélité [la ~] nomen

  1. la fidélité (loyauté; intégrité; franchise; honnêteté; droiture)
    la fidelidad; la lealtad; la sinceridad; la integridad; la honestidad
  2. la fidélité (dévotion à Dieu; foi; piété; dévotion; religiosité)
    la devoción; la piedad; la religiosidad
  3. la fidélité
    la devoción
  4. la fidélité
    la fidelidad

Translation Matrix for fidélité:

NounRelated TranslationsOther Translations
devoción crainte de Dieu; dévotion; dévotion à Dieu; fidélité; foi; piété; religiosité ambition; application; ardeur; aspiration; assiduité; attachement; caractère passionné; consécration; dévotion; dévouement; efforts; fougue; onction; passion; piété; poussée; recherche; religiosité; sollicitude; zèle
fidelidad droiture; fidélité; franchise; honnêteté; intégrité; loyauté attachement; consécration; droiture; dévouement; franc-parler; franchise; honnêteté; intégrité; liberté d'esprit; objectivité; sincérité
honestidad droiture; fidélité; franchise; honnêteté; intégrité; loyauté allégresse; belle humeur; bienveillance; blancheur immaculée; bonhomie; bonne humeur; bonne tenue; bonté; clémence; douceur; droiture; décence; enjouement; franc-parler; franchise; gaieté; grande joie; générosité; honnêteté; humeur joyeuse; indulgence; intégrité; irréprochabilité; joie; jovialité; largesse; liberté d'esprit; libéralisme; liesse; netteté; objectivité; ordre; plaisir; propreté; pureté; réjouissance; sagesse; sincérité; tolérance
integridad droiture; fidélité; franchise; honnêteté; intégrité; loyauté complétude; fait d'être complet; franc-parler; franchise; honnêteté; intégrité; intégrité des données; liberté d'esprit; objectivité; sincérité
lealtad droiture; fidélité; franchise; honnêteté; intégrité; loyauté franc-parler; franchise; honnêteté; intégrité; liberté d'esprit; objectivité; sincérité
piedad crainte de Dieu; dévotion; dévotion à Dieu; fidélité; foi; piété; religiosité compassion; dévotion; miséricorde; onction; pitié; piété; religiosité
religiosidad crainte de Dieu; dévotion; dévotion à Dieu; fidélité; foi; piété; religiosité dévotion; piété; religiosité
sinceridad droiture; fidélité; franchise; honnêteté; intégrité; loyauté droiture; franc-parler; franchise; honnêteté; intégrité; liberté d'esprit; objectivité; propreté; pureté; sincèrité; sincérité

Synonyms for "fidélité":


Wiktionary Translations for fidélité:

Cross Translation:
FromToVia
• fidélité → lealtad; fidelidad ↔ allegiance — loyalty to some cause, nation or ruler
• fidélité → lealtad; fidelidad ↔ trouw — het zich houden aan...
• fidélité → fidelidad ↔ fideliteit — trouw, getrouwheid
• fidélité → la fidelidad ↔ Treue — Beibehaltung einer Lebenseinstellung oder eines Zustand

External Machine Translations:

Related Translations for fidélité







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.1024 seconds
Page rendered in 1.0 seconds