Home ->Dictionaries ->French/Spanish ->Search: expéditeur

French and Spanish Search Results for: expéditeur

Summary

French to Spanish: more detail...

expéditeur:
- remitente; expedidor; fletador; embarcador; transportador; agente de transportes; empresario de transporte
Wiktionary:
- expéditeur → expedidor, remitente
- expéditeur → despachador, remitente

French

Detailed Translations for expéditeur from French to Spanish

expéditeur:

expéditeur [le ~] nomen

l'expéditeur (envoyeur)
el remitente
- remitente [el ~] nomen
l'expéditeur (envoyeur)
el remitente; el expedidor; el fletador
- remitente [el ~] nomen
- expedidor [el ~] nomen
- fletador [el ~] nomen
l'expéditeur (envoyeur)
el embarcador; el expedidor; el fletador
- embarcador [el ~] nomen
- expedidor [el ~] nomen
- fletador [el ~] nomen
l'expéditeur (transporteur de marchandises; transporteur; routier; porteur; coursier; camionneur)
el transportador; el expedidor; el agente de transportes; el empresario de transporte
- transportador [el ~] nomen
- expedidor [el ~] nomen
- agente de transportes [el ~] nomen
- empresario de transporte [el ~] nomen

Translation Matrix for expéditeur:

Noun	Related Translations	Other Translations
agente de transportes	camionneur; coursier; expéditeur; porteur; routier; transporteur; transporteur de marchandises	camionneur; entrepreneur de transports; transporteur
embarcador	envoyeur; expéditeur
empresario de transporte	camionneur; coursier; expéditeur; porteur; routier; transporteur; transporteur de marchandises	camionneur; entrepreneur de transports; transporteur
expedidor	camionneur; coursier; envoyeur; expéditeur; porteur; routier; transporteur; transporteur de marchandises	camionneur; entrepreneur de transports; transporteur
fletador	envoyeur; expéditeur
remitente	envoyeur; expéditeur	exposante; expéditrice
transportador	camionneur; coursier; expéditeur; porteur; routier; transporteur; transporteur de marchandises	camionneur; entrepreneur de transports; goniomètre; graphomètre; rapporteur; transporteur
Not Specified	Related Translations	Other Translations
remitente	expéditeur

Synonyms for "expéditeur":

envoyeur; émetteur; destinateur; exportateur; expéditionnaire; commerçant

Wiktionary Translations for expéditeur:

expéditeur

noun

Celui, celle qui envoyer un objet, un message, par la poste, par messagerie, par camion, par chemin de fer, par bateau, par avion ou par tout autre moyen.
- expéditeur → expedidor; remitente

Cross Translation:

From	To	Via
• expéditeur	→ despachador	↔ dispatcher — One who dispatches (something)
• expéditeur	→ remitente	↔ sender — someone who sends
• expéditeur	→ remitente	↔ afzender — iemand die iets naar een adres verzendt
• expéditeur	→ remitente	↔ Absender — Post: Name und Anschrift des Versenders einer Sendung