Home ->Dictionaries ->French/Spanish ->Search: érosion

French and Spanish Search Results for: érosion

Summary

French to Spanish: more detail...

érosion:
- erosión; desgaste; atacar; acometer
Wiktionary:
- érosion → erosión
- érosion → erosión

Spanish to French: more detail...

erosión:
- usure; érosion; délitation
Wiktionary:
- erosión → érosion
- erosión → abrasion, érosion

French

Detailed Translations for érosion from French to Spanish

érosion:

érosion [la ~] nomen

l'érosion (délitation; usure)
la erosión
- erosión [la ~] nomen
l'érosion (usure)
la erosión; el desgaste
- erosión [la ~] nomen
- desgaste [el ~] nomen
l'érosion (corrosion)
el atacar; el acometer
- atacar [el ~] nomen
- acometer [el ~] nomen

Translation Matrix for érosion:

Noun	Related Translations	Other Translations
acometer	corrosion; érosion	assaut; attaque; prise
atacar	corrosion; érosion	assaut; attaque; percée; sortie
desgaste	usure; érosion	usure
erosión	délitation; usure; érosion
Verb	Related Translations	Other Translations
acometer		agresser; assaillir; assiéger; attaquer; brusquer; contraindre; donner l'assaut à; entailler; faire violence; forcer; imposer; obliger; prendre au dépourvu; prendre d'assaut; prendre par surprise; réussir à imposer; s'élancer; se précipiter; se ruer; se ruer sur; surprendre
atacar		abuser de; agresser; assaillir; assiéger; attaquer; boucler; brusquer; clore; contester; contraindre; diffamer; disputer; donner l'assaut à; déshonorer; faire violence; fermer; forcer; imposer; offenser; porter atteinte à; prendre d'assaut; réussir à imposer; s'élancer; saisir; se précipiter; se ruer; se ruer sur; verrouiller; violer

Synonyms for "érosion":

abrasion; corrosion; polissage; affouillement; creusement; excavation; attrition; regret; brûlure; désagrégation; destruction; ravinement; usure; rouille; dégradation; exulcération; excoriation; grignotement; grignotage

Wiktionary Translations for érosion:

érosion

noun

Ensemble des phénomènes mécaniques et chimiques de désagrégation des roches et des sols.
- érosion → erosión

Cross Translation:

From	To	Via
• érosion	→ erosión	↔ erosion — the result of having being eroded
• érosion	→ erosión	↔ erosion — the changing of a surface by mechanical action
• érosion	→ erosión	↔ erosion — destruction by abrasive action of fluids
• érosion	→ erosión	↔ Erosion — Geologie, Zahnmedizin: langsamer, stetiger Abtrag durch ein Medium
• érosion	→ erosión	↔ erosie — 2. beschadiging en afslijting

Related Translations for érosion

érosion côtière

Spanish

Detailed Translations for érosion from Spanish to French

erosión:

erosión [la ~] nomen

la erosión (desgaste)
l'usure; l'érosion
- usure [la ~] nomen
- érosion [la ~] nomen
la erosión
l'érosion; l'usure; la délitation
- érosion [la ~] nomen
- usure [la ~] nomen
- délitation [la ~] nomen
la erosión
l'érosion
- érosion [la ~] nomen

Translation Matrix for erosión:

Noun	Related Translations	Other Translations
délitation	erosión
usure	desgaste; erosión	atasco; desgastar; desgaste; estrellamiento; fracaso; gastar; gastarse; obstrucción
érosion	desgaste; erosión	acometer; atacar

Related Words for "erosión":

erosiones

Synonyms for "erosión":

abrasión; rozamiento
desgaste; deterioro
excoriación; roce; rozadura; escoriación

Wiktionary Translations for erosión:

erosión

noun

Ensemble des phénomènes mécaniques et chimiques de désagrégation des roches et des sols.
- érosion → erosión

Cross Translation:

From	To	Via
• erosión	→ abrasion	↔ abrasion — geology: effect of mechanical erosion of rock
• erosión	→ érosion	↔ erosion — the result of having being eroded
• erosión	→ érosion	↔ erosion — destruction by abrasive action of fluids
• erosión	→ érosion	↔ erosion — the changing of a surface by mechanical action
• erosión	→ érosion	↔ Erosion — Geologie, Zahnmedizin: langsamer, stetiger Abtrag durch ein Medium
• erosión	→ érosion	↔ erosie — 2. beschadiging en afslijting

Related Translations for érosion