Home ->Dictionaries ->French/Spanish ->Search: cadenasser

French and Spanish Search Results for: cadenasser

Summary

French to Spanish: more detail...

cadenasser:
- desconectar; cortar
Wiktionary:
- cadenasser → candar
- cadenasser → candar

French

Detailed Translations for cadenasser from French to Spanish

cadenasser:

cadenasser verb

cadenasser (fermer à clé)
desconectar; cortar
- desconectar verb
- cortar verb

Translation Matrix for cadenasser:

Noun	Related Translations	Other Translations
cortar		abattement; coupage; coupe; fait d'abattre; fait de couper avec des coups de hache 1; fait de tailler; fait de trancher; trancher
desconectar		débrayer; désaccoupler
Verb	Related Translations	Other Translations
cortar	cadenasser; fermer à clé	abattre; bloquer; cisailler; cliver; coiffer; conclure; couper; couper court; couper en deux; couper fin; crevasser; dedoubler; diviser; donner un coup de ciseaux; découper; découper en morceaux; détacher; encocher; enlever; entailler; entamer; entrecouper; faire arrêter; fanfaronner; façonner aux ciseaux; fendiller; fendre; fissurer; graver; hacher; hacher fin; hacher menu; inciser; interrompre; lézarder; mordre; obstruer; raccourcir; retrancher; rogner; réduire en morceaux; se cliver; se fendiller; se fendre; se vanter de; tailler; trancher; égaliser; élaguer; émonder; étêter
desconectar	cadenasser; fermer à clé	amputer; arrêter; barrer; borner; clôturer; conclure; contourner; couillonner; couper; curer; duper; débrancher; débrayer; déconnecter; découdre; décrocher; défaire; dégager; dégrafer; dénouer; détacher; dételer; dévisser; enlever le fumier de; entourer; escroquer; fermer; jalonner; leurrer; marquer; mettre hors de circuit; nettoyer; nettoyer à fond; piqueter; préciser; rouler; soutirer; stopper; tracer; tricher; tromper
Not Specified	Related Translations	Other Translations
cortar		couper

Synonyms for "cadenasser":

fermer; clore; enclore; clôturer; barrer; barricader; murer; boucher; calfeutrer; bloquer; aveugler; grillager; verrouiller

Wiktionary Translations for cadenasser:

cadenasser

verb

Fermer avec un cadenas
- cadenasser → candar

Cross Translation:

From	To	Via
• cadenasser	→ candar	↔ padlock — to lock using a padlock

External Machine Translations:

Spanish

Detailed Translations for cadenasser from Spanish to French

cadenasser: ^{(*Using Word and Sentence Splitter)}

cadenas: chaîne; entrave; chaînes; menotte; fers; enfilades; suites; séries; rangées; successions; concaténations
ser: vivre; exister; être; individu; créature

External Machine Translations: