Home ->Dictionaries ->French/Spanish ->Search: dégoulinant

French and Spanish Search Results for: dégoulinant

Summary
French to Spanish:   more detail...
  1. dégouliner:
  2. Wiktionary:

French

Detailed Translations for dégoulinant from French to Spanish

dégoulinant:


Synonyms for "dégoulinant":


Wiktionary Translations for dégoulinant:

Cross Translation:
FromToVia
• dégoulinant → cursi ↔ corny — excessively sentimental

dégouliner:

dégouliner verb (dégouline, dégoulines, dégoulinons, dégoulinez, )

  1. dégouliner (dégoutter; goutter; suinter; )
    gotear; caer gota a gota; chorrear; cundir; manchar; escurrir
  2. dégouliner (ruisseler; couler; dégoutter; )
    correr; verter; gotear; chorrear; filtrar; salirse; divulgarse; gota a gota
  3. dégouliner (suinter; dégoutter; ruisseler)
    caer gota a gota; chorrear; filtrar

Conjugations for dégouliner:

Présent
  1. dégouline
  2. dégoulines
  3. dégouline
  4. dégoulinons
  5. dégoulinez
  6. dégoulinent
imparfait
  1. dégoulinais
  2. dégoulinais
  3. dégoulinait
  4. dégoulinions
  5. dégouliniez
  6. dégoulinaient
passé simple
  1. dégoulinai
  2. dégoulinas
  3. dégoulina
  4. dégoulinâmes
  5. dégoulinâtes
  6. dégoulinèrent
futur simple
  1. dégoulinerai
  2. dégoulineras
  3. dégoulinera
  4. dégoulinerons
  5. dégoulinerez
  6. dégoulineront
subjonctif présent
  1. que je dégouline
  2. que tu dégoulines
  3. qu'il dégouline
  4. que nous dégoulinions
  5. que vous dégouliniez
  6. qu'ils dégoulinent
conditionnel présent
  1. dégoulinerais
  2. dégoulinerais
  3. dégoulinerait
  4. dégoulinerions
  5. dégoulineriez
  6. dégoulineraient
passé composé
  1. ai dégouliné
  2. as dégouliné
  3. a dégouliné
  4. avons dégouliné
  5. avez dégouliné
  6. ont dégouliné
divers
  1. dégouline!
  2. dégoulinez!
  3. dégoulinons!
  5. dégouliné
  6. dégoulinant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for dégouliner:

NounRelated TranslationsOther Translations
correr fait de courir; fait de marcher très vite; fait de sprinter; lutte de vitesse à pied
escurrir égouttage
filtrar filtrage; isolement; réclusion; séparation
gotear égouttage
manchar tache
verter acte de vider; fait de verser; vidage
VerbRelated TranslationsOther Translations
caer gota a gota dégouliner; dégoutter; goutter; ruisseler; s'égoutter; suinter; transpirer
chorrear couler; dégouliner; dégoutter; goutter; ruisseler; s'égoutter; suinter; transpirer couler; ruisseler; s'écouler
correr couler; dégouliner; dégoutter; goutter; ruisseler; s'égoutter; suinter accourir; avancer; boucler; bousculer; chasser; conduire rapidement; conduire vite; couler; courir; faire de la course; faire de la vitesse; fermer en tirant; filer; foncer; fuir; galoper; hâter; mettre; passer; presser; refouler; repousser; revêtir; rouler à tombeau ouvert; s'empresser; s'enfuir; s'écouler; s'élancer; sangler; se dépêcher; se hâter; se mouvoir; se presser; se précipiter; se rendre en hâte; se rendre en toute hâte; se ruer; serrer; sprinter; tirer; éloigner en poussant
cundir dégouliner; dégoutter; goutter; ruisseler; s'égoutter; suinter; transpirer
divulgarse couler; dégouliner; dégoutter; goutter; ruisseler; s'égoutter; suinter apparaître; paraître; s'ébruiter; se montrer; se présenter
escurrir dégouliner; dégoutter; goutter; ruisseler; s'égoutter; suinter; transpirer catcher; coincer; compresser; comprimer; courber; essorer; fléchir; happer; lutter; pincer; plier; presser; recourber; s'incliner; saisir; serrer; tordre; tortiller; verser le trop-plein; égoutter
filtrar couler; dégouliner; dégoutter; goutter; ruisseler; s'égoutter; suinter filtrer; filtrer à travers; percer; percer en coulant; s'infiltrer; sélectionner; séparer; tamiser; transparaître à travers; transpirer; trier
gota a gota couler; dégouliner; dégoutter; goutter; ruisseler; s'égoutter; suinter
gotear couler; dégouliner; dégoutter; goutter; ruisseler; s'égoutter; suinter; transpirer couler; se dégonfler
manchar dégouliner; dégoutter; goutter; ruisseler; s'égoutter; suinter; transpirer barbouiller; beurrer; cochonner; déteindre; enduire; estomper; faire des taches; graisser; gribouiller; maculer; polluer; rendre sale; salir; soiller; souiller; tacher
salirse couler; dégouliner; dégoutter; goutter; ruisseler; s'égoutter; suinter déborder
verter couler; dégouliner; dégoutter; goutter; ruisseler; s'égoutter; suinter accorder; accéder; arroser; avantager; balayer; consentir à; couler; distribuer; donner; débarrasser; décharger; dégager; déporter; déposer; déverser; enlever; excréter; faire couler; faire présent de; faire un don; favoriser; fournir; gratifier; livrer; permettre; privilégier; procurer; prêter; répandre; s'écouler; satisfaire à; verser; verser dans; vider; éjecter; épancher; épandre; évacuer
ModifierRelated TranslationsOther Translations
gota a gota au compte-gouttes; goutte à goutte; par gouttes

Synonyms for "dégouliner":


Wiktionary Translations for dégouliner:

Cross Translation:
FromToVia
• dégouliner → manchar ↔ kleckern — (intransitiv) Flüssigkeit heruntertropfen oder Feuchtigkeit enthaltende Speisen herabfallen lassen

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0478 seconds
Page rendered in 1.0 seconds