Summary
French to Spanish: more detail...
- à poil:
-
Wiktionary:
- à poil → en pelotas
- à poil → en pelotas, en cueros
French
Detailed Translations for à poil from French to Spanish
à poil:
-
à poil (nu; dépouillé; dénudé; tout nu)
-
à poil
-
à poil (dénudé; à nu; tout nu; nu)
desnudo; pelado; descubierto; destapado; carente de; desprovisto de-
desnudo adj
-
pelado adj
-
descubierto adj
-
destapado adj
-
carente de adj
-
desprovisto de adj
-
Translation Matrix for à poil:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| pelado | chauve; tondu; tête chauve; tête d'oeuf | |
| Modifier | Related Translations | Other Translations |
| carente de | dénudé; nu; tout nu; à nu; à poil | |
| descubierto | dénudé; nu; tout nu; à nu; à poil | découvert; dévoilé; en plein air; inaperçu; mis à nu; non garanti; nu; à découvert |
| desnudo | dénudé; dépouillé; nu; tout nu; à nu; à poil | blanc; blanche; blême; carrément; découvert; en plein air; franc; franche; franchement; librement; ouvertement; pâle; sincèrement; à coeur ouvert; à découvert |
| desprovisto de | dénudé; nu; tout nu; à nu; à poil | |
| destapado | dénudé; nu; tout nu; à nu; à poil | découvert; en plein air; à découvert |
| en cueros | à poil | |
| en pelota | à poil | |
| en porreta | à poil | |
| pelado | dénudé; nu; tout nu; à nu; à poil | chauve; dépourvu de poil; sans cheveux; sans feuilles; sans poils |
Wiktionary Translations for à poil:
à poil
Cross Translation:
adjective
-
Sans vêtements, nu
- à poil → en pelotas
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • à poil | → en pelotas; en cueros | ↔ splitternackt — (umgangssprachlich) völlig nackt, unbekleidet |