Home ->Dictionaries ->French/Spanish ->Search: sévérité

French and Spanish Search Results for: sévérité

Summary

French to Spanish: more detail...

sévérité:
- rigidez; dureza; crudeza; severidad; rigurosidad; punibilidad; seriedad; gravedad; inflexibilidad
Wiktionary:
- sévérité → severidad

French

Detailed Translations for sévérité from French to Spanish

sévérité:

sévérité [la ~] nomen

la sévérité
la rigidez; la dureza; la crudeza; la severidad; la rigurosidad; la punibilidad
- rigidez [la ~] nomen
- dureza [la ~] nomen
- crudeza [la ~] nomen
- severidad [la ~] nomen
- rigurosidad [la ~] nomen
- punibilidad [la ~] nomen
la sévérité (sérieux; gravité)
la seriedad; la gravedad
- seriedad [la ~] nomen
- gravedad [la ~] nomen
la sévérité (rigidité; raideur; inflexibilité)
la inflexibilidad
- inflexibilidad [la ~] nomen

Translation Matrix for sévérité:

Noun	Related Translations	Other Translations
crudeza	sévérité
dureza	sévérité	bravoure; brutalité; cal; callosité; cals; caractère impitoyable; courage; dureté; endurance; endurcissement; fait d'être ferme; fermeté; hardiesse; intrépidité; obstination; raideur; rigidité; rudesse; rugosité; résistance; solidité; ténacité; vaillance; vigueur; énergie
gravedad	gravité; sérieux; sévérité	force de gravité; gravitation; gravité; gravité d'alerte; masse; pesanteur; poids
inflexibilidad	inflexibilité; raideur; rigidité; sévérité	caractère impitoyable; caractère inexorable; caractère intraitable; caractère inébranlable; fermeté; fixité; inflexibilité; intransigeance; obstination; raideur; rigidité
punibilidad	sévérité	raideur; rigidité
rigidez	sévérité	attitude bourgeoise; caractère inébranlable; esprit borné; inflexibilité; intransigeance; obstination; petitesse; petitesse d'esprit; raideur; rigidité; étroitesse d'esprit
rigurosidad	sévérité
seriedad	gravité; sérieux; sévérité	gravité; solidité; sérieux
severidad	sévérité

Synonyms for "sévérité":

âpreté; rudesse; rigidité; rugosité; austérité; frugalité; ascèse; ascétisme; sobriété; restrictions; privations; froideur; sécheresse; inflexibilité; rigueur; réprobation; désapprobation; critique; réprimande; semonce; autorité; dureté; exigence

Wiktionary Translations for sévérité:

Cross Translation:

From	To	Via
• sévérité	→ severidad	↔ severity — state of being severe

External Machine Translations: