Summary
French to Spanish:   more detail...
  1. bien-être:
  2. bien être:
  3. Wiktionary:


French

Detailed Translations for bien-être from French to Spanish

bien-être:

bien-être [le ~] nomen

  1. le bien-être (santé)
    el bienestar; la salud
  2. le bien-être (prospérité; bonne santé)
    la prosperidad; el bienestar
  3. le bien-être (confort)
    la comodidad
  4. le bien-être (satisfaction)
    el bienestar; la satisfacción
  5. le bien-être (contentement; satisfaction; joie)
    el placer; el gusto

Translation Matrix for bien-être:

NounRelated TranslationsOther Translations
bienestar bien-être; bonne santé; prospérité; santé; satisfaction bien être; bonheur; bonheur suprême; bonne fortune; contentement; euphorie; extase; félicité; grande félicité; joie; plaisir; prospérité; salut; satisfaction; succès
comodidad bien-être; confort adresse; aisance; aise; ambiance agréable; aptitude; art; clarté; commodité; confort; dextérité; facilité; habileté; indulgence; intimité; intimité familiale; savoir-faire; tour; tour d'artifice; trucage
gusto bien-être; contentement; joie; satisfaction allégresse; ardeur; badinage; belle humeur; bien être; blague; bonne humeur; bordel; bouffonnerie; bêtise; choix; cocasserie; contentement; cris d'allégresse; drôlerie; désir; désir charnel; enjouement; entrain; envie; farce; folie; gaieté; goût pour; grande joie; hobbies; hobby; humeur joyeuse; inclination; joie; jovialité; liesse; loisirs; netteté; ordre; passe-temps; passion; penchant; perception du goût; petit cadeau; plaisanterie; plaisir; propreté; prédilection; préférence; pulsion sexuelle; pureté; raillerie; rigolade; régularité; réjouissance; satisfaction; saveur; sottise; stupidité; tenue; trait d'esprit; volupté
placer bien-être; contentement; joie; satisfaction allégresse; badinage; belle humeur; bien être; blague; bonne humeur; bordel; bouffonnerie; bêtise; cocasserie; contentement; cris d'allégresse; drôlerie; délectation; enjouement; farce; folie; gaieté; grande joie; humeur joyeuse; joie; jouissance; jovialité; liesse; passion; plaisanterie; plaisir; pulsion sexuelle; raillerie; rigolade; réjouissance; satisfaction; sottise; stupidité; trait d'esprit
prosperidad bien-être; bonne santé; prospérité bonheur; bonne fortune; félicité; prospérité; réussite; salut; succès
salud bien-être; santé bonheur; bonne fortune; félicité; prospérité; salut; succès
satisfacción bien-être; satisfaction bien être; compensation; contentement; dédommagement; expiation; indemnisation; joie; passion; plaisir; pulsion sexuelle; pénitence; réparation; satisfaction; épreuve

Synonyms for "bien-être":


Wiktionary Translations for bien-être:


Cross Translation:
FromToVia
bien-être bienestar well-being — state of health, happiness and/or prosperity

bien être:

bien être [le ~] nomen

  1. le bien être (contentement; plaisir; satisfaction; joie)
    el gusto; el consentimiento; la satisfacción; la aprobación; el bienestar; el placer

Translation Matrix for bien être:

NounRelated TranslationsOther Translations
aprobación bien être; contentement; joie; plaisir; satisfaction acceptation; accord; activité d'approbation; admission; approbation; approuver avec; autorisation; carte blanche; concession; confirmation; consentement; fait d'atteindre; laisser-passer; permis; permission; procuration; ratification; sanction; sanctionnement; succès; validation
bienestar bien être; contentement; joie; plaisir; satisfaction bien-être; bonheur; bonheur suprême; bonne fortune; bonne santé; euphorie; extase; félicité; grande félicité; plaisir; prospérité; salut; santé; satisfaction; succès
consentimiento bien être; contentement; joie; plaisir; satisfaction Assistance sociale; acceptation; accord; accord écrit; admission; approbation; autorisation; carte blanche; concession; consentement; convention; fourniture d'informations; gré; laisser-passer; permis; permission; procuration
gusto bien être; contentement; joie; plaisir; satisfaction allégresse; ardeur; badinage; belle humeur; bien-être; blague; bonne humeur; bordel; bouffonnerie; bêtise; choix; cocasserie; contentement; cris d'allégresse; drôlerie; désir; désir charnel; enjouement; entrain; envie; farce; folie; gaieté; goût pour; grande joie; hobbies; hobby; humeur joyeuse; inclination; joie; jovialité; liesse; loisirs; netteté; ordre; passe-temps; passion; penchant; perception du goût; petit cadeau; plaisanterie; plaisir; propreté; prédilection; préférence; pulsion sexuelle; pureté; raillerie; rigolade; régularité; réjouissance; satisfaction; saveur; sottise; stupidité; tenue; trait d'esprit; volupté
placer bien être; contentement; joie; plaisir; satisfaction allégresse; badinage; belle humeur; bien-être; blague; bonne humeur; bordel; bouffonnerie; bêtise; cocasserie; contentement; cris d'allégresse; drôlerie; délectation; enjouement; farce; folie; gaieté; grande joie; humeur joyeuse; joie; jouissance; jovialité; liesse; passion; plaisanterie; plaisir; pulsion sexuelle; raillerie; rigolade; réjouissance; satisfaction; sottise; stupidité; trait d'esprit
satisfacción bien être; contentement; joie; plaisir; satisfaction bien-être; compensation; contentement; dédommagement; expiation; indemnisation; joie; passion; plaisir; pulsion sexuelle; pénitence; réparation; satisfaction; épreuve

Related Translations for bien-être