Home ->Dictionaries ->French/Spanish ->Search: inaccessible

French and Spanish Search Results for: inaccessible

Summary

French to Spanish: more detail...

inaccessible:
- inalcanzable; inaccesible; altareno; altivo; impenetrable; inasequible; inabordable
Wiktionary:
- inaccessible → inaccessible, inpenetrable

Spanish to French: more detail...

inaccessible:
- Wiktionary:
  inaccessible → inaccessible

French

Detailed Translations for inaccessible from French to Spanish

inaccessible:

inaccessible adj

inaccessible (hors d'atteinte)
inalcanzable
- inalcanzable adj
inaccessible (inabordable; hors d'atteinte)
inaccesible; inalcanzable; altareno
- inaccesible adj
- inalcanzable adj
- altareno adj
inaccessible (impénétrable; hermétique)
inalcanzable; altivo; impenetrable; inaccesible; inasequible; inabordable
- inalcanzable adj
- altivo adj
- impenetrable adj
- inaccesible adj
- inasequible adj
- inabordable adj

Translation Matrix for inaccessible:

Modifier	Related Translations	Other Translations
altareno	hors d'atteinte; inabordable; inaccessible
altivo	hermétique; impénétrable; inaccessible	abaissant; altier; arrogamment; arrogant; avec arrogance; avec condescendance; avec suffisance; condescendant; courageux; d'un air suffisant; de manière arrogante; diminuant; dédaigneusement; dédaigneux; dégradant; dénigrant; ferme; fier; fière; fièrement; glorieux; hautain; insolent; irrecevable; méprisant; orgueilleuse; orgueilleusement; orgueilleux; présomptueusement; présomptueux; prétentieuse; prétentieusement; prétentieux; satisfait avec soi-même; suffisant; supérieur; vaniteuse; vaniteux
impenetrable	hermétique; impénétrable; inaccessible	d'une façon récalcitrante; en rebelle; fixe; fixement; impassible; impénétrable; indocile; inflexible; insoumis; insubordonnée; intransigeant; inébranlable; irrecevable; obstiné; raide; rebelle; retenu; revêche; rigide; récalcitrant; réservé; réticent; serré; taciturne; tenace; tendu; têtu; à contrecoeur
inabordable	hermétique; impénétrable; inaccessible	irrecevable
inaccesible	hermétique; hors d'atteinte; impénétrable; inabordable; inaccessible	impraticable; irrecevable
inalcanzable	hermétique; hors d'atteinte; impénétrable; inabordable; inaccessible	impossible; impossible à faire; impraticable; irrecevable; irréalisable; irréaliste
inasequible	hermétique; impénétrable; inaccessible	irrecevable

Synonyms for "inaccessible":

impénétrable; imperméable; étanche; hydrofuge; insensible; ciré; gabardine; caoutchouc; trench-coat; impossible; irréalisable; chimérique; utopique; insensé; inabordable; inexécutable; inapplicable; infaisable; impraticable; inconcevable; impensable; inconciliable; dangereux; difficile; malaisé; imprenable; invincible; inexpugnable; invulnérable; abrupt; élevé; escarpé; inapprochable; intouchable; inattaquable; impeccable; inaltérable; incorruptible; indestructible; irréprochable; inatteignable

Wiktionary Translations for inaccessible:

Cross Translation:

From	To	Via
• inaccessible	→ inaccessible; inpenetrable	↔ unzugänglich — keinen Zugang bietend (geographisch)
• inaccessible	→ inaccessible; inpenetrable	↔ unzugänglich — übertragen: keinen Zugang bietend (von Personen)
• inaccessible	→ inaccessible; inpenetrable	↔ unzugänglich — dem Verstand keinen Zugang bietend

Related Translations for inaccessible

se représenter quelque chose d'inaccessible