Summary
French to Spanish: more detail...
-
vive:
- ocupado; despierto; alegre; activo; intenso; atareado; vivo; ardiente; animado; recargado; festivo; agitado; frecuente; de buen humor; vigoroso; prolífero; vehemente; apasionado; impetuoso; virulento; dinámico; vital; enérgico; móvil; ágil; bonito; de prisa; aprisa; con celeridad; moderno; rápido; aceleradamente; con soltura; entretenido; despabilado; rápidamente; gracioso; intensamente; profundo; con intensidad; entusiasta; optimista; despejado; alerta; inteligente; pronto a la réplica; listo; avispado; oportuno; aprovechado; ladino; zorro; ingenioso; afilado; agudo; astuto; diestro; vivaracho
- vivre:
-
Wiktionary:
- vive → viva
- vive → ¡<a class="defDestWord" href="https://www.interglot.se/ordbok/es/fr/search?q=que&l=nl%7Csv" title="Translate 'que' from Spanish to French"><span lang="es">que</span></a> <a class="defDestWord" href="https://www.interglot.se/ordbok/es/fr/search?q=viva&l=nl%7Csv" title="Translate 'viva' from Spanish to French"><span lang="es">viva</span></a>!, viva, hábil
- vivre → vivir
- vivre → vivir, llevarse, sufrir
Spanish to French: more detail...
French
Detailed Translations for vive from French to Spanish
vive:
-
vive (alerte; turbulent; enjoué; remuant; joyeux; animé; vif; gai; gaiement; avec vivacité; avec animation)
-
vive (violent; vif; véhément; violemment)
vehemente; apasionado; impetuoso; virulento-
vehemente adj
-
apasionado adj
-
impetuoso adj
-
virulento adj
-
-
vive (remuant; énergique; vivement; dynamique; vif; animé; actif; avec vivacité; activement; énergiquement; avec beaucoup d'énergie)
-
vive (super; vif; impeccable; preste; à la mode)
bonito; de prisa; aprisa; con celeridad; moderno; rápido; aceleradamente; con soltura; entretenido; despabilado; rápidamente; gracioso-
bonito adj
-
de prisa adj
-
aprisa adj
-
con celeridad adj
-
moderno adj
-
rápido adj
-
aceleradamente adj
-
con soltura adj
-
entretenido adj
-
despabilado adj
-
rápidamente adj
-
gracioso adj
-
-
vive (fort; aigu; fortement; intensément; vif; intense; vivement)
intenso; intensamente; profundo; con intensidad-
intenso adj
-
intensamente adj
-
profundo adj
-
con intensidad adj
-
-
vive (de bonne humeur; pétulant; plein de joie; vif; joyeuse; turbulent; enjoué; ravi; joyeux; très gai; vivement; avec vivacité; transporté de joie; gai; gaie; joyeusement; avec joie; heureux; enchanté; remuant; gaiement; jovial; avec enjouement; animé; alerte; réjouissant; avec animation)
alegre; entusiasta; optimista; de buen humor-
alegre adj
-
entusiasta adj
-
optimista adj
-
de buen humor adj
-
-
vive (vif; alerte; énergiquement; vigilant; combatif; vivement; avec vigilance)
-
vive (au fait; prompt à la riposte; vif; malin; débrouillard; intelligent; à propos; sagace; adroit; tranchant; astucieusement; futé; judicieux; habile; éveillé; avec ruse; fin; alerte; rusé; astucieux; avisé; prompt; ingénieux; dégourdi; intelligemment; promptement; ingénieusement)
Translation Matrix for vive:
Synonyms for "vive":
Wiktionary Translations for vive:
vive
Cross Translation:
noun
Cross Translation:
vivre:
vivre verb (vis, vit, vivons, vivez, vivent, vivais, vivait, vivions, viviez, vivaient, vécus, vécut, vécûmes, vécûtes, vécurent, vivrai, vivras, vivra, vivrons, vivrez, vivront)
-
vivre (exister)
-
vivre (résider; habiter; loger; séjourner; demeurer; héberger; siéger)
vivir; habitar; alojar; residir; alojarse; estar domiciliado; tener su sede-
vivir verb
-
habitar verb
-
alojar verb
-
residir verb
-
alojarse verb
-
estar domiciliado verb
-
tener su sede verb
-
-
vivre
-
vivre (subir; sentir; éprouver; ressentir; remarquer; s'apercevoir de)
-
vivre (subir; connaître; souffrir; endurer; éprouver; traverser)
vivir; aguantar; soportar; pasar por; padecer; resistir; experimentar; tolerar; salir con bien-
vivir verb
-
aguantar verb
-
soportar verb
-
pasar por verb
-
padecer verb
-
resistir verb
-
experimentar verb
-
tolerar verb
-
salir con bien verb
-
Conjugations for vivre:
Présent
- vis
- vis
- vit
- vivons
- vivez
- vivent
imparfait
- vivais
- vivais
- vivait
- vivions
- viviez
- vivaient
passé simple
- vécus
- vécus
- vécut
- vécûmes
- vécûtes
- vécurent
futur simple
- vivrai
- vivras
- vivra
- vivrons
- vivrez
- vivront
subjonctif présent
- que je vive
- que tu vives
- qu'il vive
- que nous vivions
- que vous viviez
- qu'ils vivent
conditionnel présent
- vivrais
- vivrais
- vivrait
- vivrions
- vivriez
- vivraient
passé composé
- ai vécu
- as vécu
- a vécu
- avons vécu
- avez vécu
- ont vécu
divers
- vis!
- vivez!
- vivons!
- vécu
- vivant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Translation Matrix for vivre:
Synonyms for "vivre":
Wiktionary Translations for vivre:
vivre
Cross Translation:
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• vivre | → vivir | ↔ live — be alive |
• vivre | → vivir | ↔ leven — het doormaken van het leven |
• vivre | → vivir; llevarse; sufrir | ↔ erleben — eine Erfahrung machen, bei etwas dabei sein |
• vivre | → vivir | ↔ leben — seine Existenz gestalten |
• vivre | → vivir | ↔ leben — wohnen |
• vivre | → vivir | ↔ leben — Biologie: Stoffwechsel betreiben, sich vermehren und wachsen |
Related Translations for vive
Spanish
Detailed Translations for vive from Spanish to French
vivir:
-
vivir (habitar; alojar; residir; alojarse; estar domiciliado; tener su sede)
habiter; résider; loger; vivre; séjourner; demeurer; héberger; siéger-
habiter verb (habite, habites, habitons, habitez, habitent, habitais, habitait, habitions, habitiez, habitaient, habitai, habitas, habita, habitâmes, habitâtes, habitèrent, habiterai, habiteras, habitera, habiterons, habiterez, habiteront)
-
résider verb (réside, résides, résidons, résidez, résident, résidais, résidait, résidions, résidiez, résidaient, résidai, résidas, résida, résidâmes, résidâtes, résidèrent, résiderai, résideras, résidera, résiderons, résiderez, résideront)
-
loger verb (loge, loges, logeons, logez, logent, logeais, logeait, logions, logiez, logeaient, logeai, logeas, logea, logeâmes, logeâtes, logèrent, logerai, logeras, logera, logerons, logerez, logeront)
-
vivre verb (vis, vit, vivons, vivez, vivent, vivais, vivait, vivions, viviez, vivaient, vécus, vécut, vécûmes, vécûtes, vécurent, vivrai, vivras, vivra, vivrons, vivrez, vivront)
-
séjourner verb (séjourne, séjournes, séjournons, séjournez, séjournent, séjournais, séjournait, séjournions, séjourniez, séjournaient, séjournai, séjournas, séjourna, séjournâmes, séjournâtes, séjournèrent, séjournerai, séjourneras, séjournera, séjournerons, séjournerez, séjourneront)
-
demeurer verb (demeure, demeures, demeurons, demeurez, demeurent, demeurais, demeurait, demeurions, demeuriez, demeuraient, demeurai, demeuras, demeura, demeurâmes, demeurâtes, demeurèrent, demeurerai, demeureras, demeurera, demeurerons, demeurerez, demeureront)
-
héberger verb (héberge, héberges, hébergeons, hébergez, hébergent, hébergeais, hébergeait, hébergions, hébergiez, hébergeaient, hébergeai, hébergeas, hébergea, hébergeâmes, hébergeâtes, hébergèrent, hébergerai, hébergeras, hébergera, hébergerons, hébergerez, hébergeront)
-
siéger verb (siège, sièges, siégeons, siégez, siègent, siégeais, siégeait, siégions, siégiez, siégeaient, siégeai, siégeas, siégea, siégeâmes, siégeâtes, siégèrent, siégerai, siégeras, siégera, siégerons, siégerez, siégeront)
-
-
vivir (existir; ser)
exister; vivre-
exister verb (existe, existes, existons, existez, existent, existais, existait, existions, existiez, existaient, existai, existas, exista, existâmes, existâtes, existèrent, existerai, existeras, existera, existerons, existerez, existeront)
-
vivre verb (vis, vit, vivons, vivez, vivent, vivais, vivait, vivions, viviez, vivaient, vécus, vécut, vécûmes, vécûtes, vécurent, vivrai, vivras, vivra, vivrons, vivrez, vivront)
-
-
vivir (pasar por; aguantar; soportar; padecer; resistir; experimentar; tolerar; salir con bien)
subir; connaître; souffrir; endurer; éprouver; vivre; traverser-
subir verb (subis, subit, subissons, subissez, subissent, subissais, subissait, subissions, subissiez, subissaient, subîmes, subîtes, subirent, subirai, subiras, subira, subirons, subirez, subiront)
-
connaître verb (connais, connaît, connaissons, connaissez, connaissent, connaissais, connaissait, connaissions, connaissiez, connaissaient, connus, connut, connûmes, connûtes, connurent, connaîtrai, connaîtras, connaîtra, connaîtrons, connaîtrez, connaîtront)
-
souffrir verb (souffre, souffres, souffrons, souffrez, souffrent, souffrais, souffrait, souffrions, souffriez, souffraient, souffris, souffrit, souffrîmes, souffrîtes, souffrirent, souffrirai, souffriras, souffrira, souffrirons, souffrirez, souffriront)
-
endurer verb (endure, endures, endurons, endurez, endurent, endurais, endurait, endurions, enduriez, enduraient, endurai, enduras, endura, endurâmes, endurâtes, endurèrent, endurerai, endureras, endurera, endurerons, endurerez, endureront)
-
éprouver verb (éprouve, éprouves, éprouvons, éprouvez, éprouvent, éprouvais, éprouvait, éprouvions, éprouviez, éprouvaient, éprouvai, éprouvas, éprouva, éprouvâmes, éprouvâtes, éprouvèrent, éprouverai, éprouveras, éprouvera, éprouverons, éprouverez, éprouveront)
-
vivre verb (vis, vit, vivons, vivez, vivent, vivais, vivait, vivions, viviez, vivaient, vécus, vécut, vécûmes, vécûtes, vécurent, vivrai, vivras, vivra, vivrons, vivrez, vivront)
-
traverser verb (traverse, traverses, traversons, traversez, traversent, traversais, traversait, traversions, traversiez, traversaient, traversai, traversas, traversa, traversâmes, traversâtes, traversèrent, traverserai, traverseras, traversera, traverserons, traverserez, traverseront)
-
Conjugations for vivir:
presente
- vivo
- vives
- vive
- vivimos
- vivís
- viven
imperfecto
- vivía
- vivías
- vivía
- vivíamos
- vivíais
- vivían
indefinido
- viví
- viviste
- vivió
- vivimos
- vivisteis
- vivieron
fut. de ind.
- viviré
- vivirás
- vivirá
- viviremos
- viviréis
- vivirán
condic.
- viviría
- vivirías
- viviría
- viviríamos
- viviríais
- vivirían
pres. de subj.
- que viva
- que vivas
- que viva
- que vivamos
- que viváis
- que vivan
imp. de subj.
- que viviera
- que vivieras
- que viviera
- que viviéramos
- que vivierais
- que vivieran
miscelánea
- ¡vive!
- ¡vivid!
- ¡no vivas!
- ¡no viváis!
- vivido
- viviendo
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Translation Matrix for vivir:
Synonyms for "vivir":
Wiktionary Translations for vivir:
vivir
Cross Translation:
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• vivir | → éprouver | ↔ experience — to observe or undergo |
• vivir | → vivre | ↔ live — be alive |
• vivir | → habiter; demeurer | ↔ live — have permanent residence |
• vivir | → vivre | ↔ leven — het doormaken van het leven |
• vivir | → habiter | ↔ wonen — een permanente behuizing hebben |
• vivir | → connaître; voir; vivre; endurer | ↔ erleben — eine Erfahrung machen, bei etwas dabei sein |
• vivir | → vivre | ↔ leben — seine Existenz gestalten |
• vivir | → vivre | ↔ leben — Biologie: Stoffwechsel betreiben, sich vermehren und wachsen |
• vivir | → vivre | ↔ leben — wohnen |
• vivir | → habiter; demeurer | ↔ wohnen — intransitiv: wesentliche Zeit seines Lebens an einem bestimmten, geschützten Ort verbringen |