Home ->Dictionaries ->French/Spanish ->Search: accroc

French and Spanish Search Results for: accroc

Summary

French to Spanish: more detail...

accroc:
- pega; dificultad; vacilación; tropiezo; falta de resolución; siete; rasgón; inhibición
Wiktionary:
- accroc → desgarrón, granja
- accroc → abolladura

French

Detailed Translations for accroc from French to Spanish

accroc:

accroc [le ~] nomen

l'accroc (obstacle; qch qui ne va pas)
la pega; la dificultad; la vacilación; el tropiezo; la falta de resolución
- pega [la ~] nomen
- dificultad [la ~] nomen
- vacilación [la ~] nomen
- tropiezo [el ~] nomen
- falta de resolución [la ~] nomen
l'accroc
el siete; el rasgón
- siete [el ~] nomen
- rasgón [el ~] nomen
l'accroc (hésitation; doute; indécision; incertitude; inhibiteur; irrésolution)
la vacilación; la inhibición; la falta de resolución
- vacilación [la ~] nomen
- inhibición [la ~] nomen
- falta de resolución [la ~] nomen

Translation Matrix for accroc:

Noun	Related Translations	Other Translations
dificultad	accroc; obstacle; qch qui ne va pas	caractère laborieux; chamailleries; devoir; difficulté; désagrément; embarras; engueulades; ennui; ennuis; inconvénient; peine; problème; pétrin; querelles; question; rumination; réflexion; soucis; tumulte; tâche
falta de resolución	accroc; doute; hésitation; incertitude; indécision; inhibiteur; irrésolution; obstacle; qch qui ne va pas	doute; dubitation; hésitation; indécision; irrésolution
inhibición	accroc; doute; hésitation; incertitude; indécision; inhibiteur; irrésolution	inhibition
pega	accroc; obstacle; qch qui ne va pas
rasgón	accroc	équerre
siete	accroc	équipe de sept
tropiezo	accroc; obstacle; qch qui ne va pas	bévue; chamailleries; engueulades; gaffe; querelles; tumulte
vacilación	accroc; doute; hésitation; incertitude; indécision; inhibiteur; irrésolution; obstacle; qch qui ne va pas	hésitations; lenteurs; retards; traînerie
Other	Related Translations	Other Translations
siete		sept

Synonyms for "accroc":

déchirure; embarras; encombre; obstacle; obstruction; encombrement; empêchement; entrave; complication; difficulté; anicroche; embrouillement; embûche; incident; accessoire; secondaire; aventure; épisode; accident; péripétie; tiraillement; tirage; problème; résistance; trou; cavité; absence

Wiktionary Translations for accroc:

accroc

noun

Déchirure faite dans un tissu par quelque chose de pointu ou qui accrocher.
- accroc → desgarrón; granja

Cross Translation:

From	To	Via
• accroc	→ abolladura	↔ dent — shallow deformation in the surface

Related Translations for accroc

sans accroc