Home ->Dictionaries ->French/Spanish ->Search: manchot

French and Spanish Search Results for: manchot

Summary

French to Spanish: more detail...

manchot:
- de una mano
- mamarracho; mequetrefe; persona torpe
Wiktionary:
- manchot → manco
- manchot → manco, pingüino
- manchot → manco, pingüino

French

Detailed Translations for manchot from French to Spanish

manchot:

manchot adj

manchot
de una mano
- de una mano adj

manchot [le ~] nomen

le manchot (maladroit; colificheur; bousilleur; andouille; drôle de type; brimborion; chiffon; loque; empoté; gaffeur; pauvre diable; pauvre type)
el mamarracho; el mequetrefe; la persona torpe
- mamarracho [el ~] nomen
- mequetrefe [el ~] nomen
- persona torpe [la ~] nomen

Translation Matrix for manchot:

Noun	Related Translations	Other Translations
mamarracho	andouille; bousilleur; brimborion; chiffon; colificheur; drôle de type; empoté; gaffeur; loque; maladroit; manchot; pauvre diable; pauvre type
mequetrefe	andouille; bousilleur; brimborion; chiffon; colificheur; drôle de type; empoté; gaffeur; loque; maladroit; manchot; pauvre diable; pauvre type	aliéné; fou; handicapé mental; idiot; imbécile; toqué; écervelé
persona torpe	andouille; bousilleur; brimborion; chiffon; colificheur; drôle de type; empoté; gaffeur; loque; maladroit; manchot; pauvre diable; pauvre type	balourd; cruche; cutéreux; dadais; fermier; imbécile; lourdaud; nigaud; paysan; plouc; péquenot; rustre; type insolent
Modifier	Related Translations	Other Translations
de una mano	manchot

Synonyms for "manchot":

estropié; amputé; éclopé; handicapé; impotent; infirme; mutilé; unijambiste; gorfou; pingouin; manche; guillemot

Wiktionary Translations for manchot:

manchot

adjective

à classer selon le sens
- manchot → manco

noun

personne à laquelle il manque un bras
- manchot → manco
zoologie|nocat=1 Oiseau palmipède marin de l’hémisphère sud, notamment de l’Antarctique, très bon nageur, aux petites pattes et aux ailes très petites servant de nageoires, ce qui le rend incapable de voler.
- manchot → pingüino

Cross Translation:

From	To	Via
• manchot	→ manco	↔ one-handed — having only one hand
• manchot	→ pingüino	↔ penguin — flightless sea bird
• manchot	→ pingüino	↔ Pinguin — flugunfähiger Seevogel