Home ->Dictionaries ->French/Spanish ->Translate adjuger

Translate adjuger from French to Spanish

Summary

French to Spanish: more detail...

adjuger:
- permitir; autorizar
Wiktionary:
- adjuger → adjudicar
- adjuger → repartir, asignar

French

Detailed Translations for adjuger from French to Spanish

adjuger:

adjuger verb (adjuge, adjuges, adjugeons, adjugez, adjugent, adjugeais, adjugeait, adjugions, adjugiez, adjugeaient, adjugeai, adjugeas, adjugea, adjugeâmes, adjugeâtes, adjugèrent, adjugerai, adjugeras, adjugera, adjugerons, adjugerez, adjugeront)

adjuger (autoriser; permettre; accorder; agréer; octroyer; reconnaître; attribuer; admettre; consentir; tolérer; consentir à)
permitir; autorizar
- permitir verb
- autorizar verb

Conjugations for adjuger:

Présent

adjuge
adjuges
adjuge
adjugeons
adjugez
adjugent

imparfait

adjugeais
adjugeais
adjugeait
adjugions
adjugiez
adjugeaient

passé simple

adjugeai
adjugeas
adjugea
adjugeâmes
adjugeâtes
adjugèrent

futur simple

adjugerai
adjugeras
adjugera
adjugerons
adjugerez
adjugeront

subjonctif présent

que j'adjuge
que tu adjuges
qu'il adjuge
que nous adjugions
que vous adjugiez
qu'ils adjugent

conditionnel présent

adjugerais
adjugerais
adjugerait
adjugerions
adjugeriez
adjugeraient

passé composé

ai adjugé
as adjugé
a adjugé
avons adjugé
avez adjugé
ont adjugé

divers

adjuge!
adjugez!
adjugeons!
adjugé
adjugeant

1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for adjuger:

Verb	Related Translations	Other Translations
autorizar	accorder; adjuger; admettre; agréer; attribuer; autoriser; consentir; consentir à; octroyer; permettre; reconnaître; tolérer	accorder; acquiescer; admettre; agréer; approuver; autoriser; concéder; consentir; consentir à; donner le feu vert à; donner mandat à; donner permission; donner plein pouvoir à; donner pouvoir de; déclarer bon; habiliter; laisser; mandater; octroyer; permettre; ratifier; rendre légitime; tolérer; être d'accord avec
permitir	accorder; adjuger; admettre; agréer; attribuer; autoriser; consentir; consentir à; octroyer; permettre; reconnaître; tolérer	accepter; accorder; acquiescer; admettre; assigner; attribuer; autoriser; avaler; concéder; consentir; consentir à; ne pas se défendre de; ne pas se défendre de qc; octroyer; permettre; s'accomoder de qc; s'arranger de qc; se contenter de qc; se laisser attribuer qc; se laisser attribuer qch; se laisser faire; tolérer; être d'accord avec

Synonyms for "adjuger":

attribuer; concéder; accorder; décerner; allouer; donner; fournir; assigner; affecter; distribuer; octroyer

Wiktionary Translations for adjuger:

adjuger

verb

procédure|fr déclarer par autorité de justice qu’une personne devenir propriétaire d’un bien meuble ou immeuble mis à l’enchère.
- adjuger → adjudicar

Cross Translation:

From	To	Via
• adjuger	→ repartir; asignar	↔ vergeben — (transitiv): etwas verteilen oder weggeben