Home ->Dictionaries ->French/Spanish ->Translate assaut

Translate assaut from French to Spanish

Summary

French to Spanish: more detail...

assaut:
- ataque; asalto; atacar; acometer
Wiktionary:
- assaut → asalto, acometida
- assaut → acometimiento, asalto, embestida violenta, ataque furioso, atentado

French

Detailed Translations for assaut from French to Spanish

assaut:

assaut [le ~] nomen

l'assaut (attaque; invasion; charge; attaque à main armée; ruée; rafle; rush; razzia; hold-up; rushes)
el ataque; el asalto
- ataque [el ~] nomen
- asalto [el ~] nomen
l'assaut (attaque)
el atacar; el acometer
- atacar [el ~] nomen
- acometer [el ~] nomen

Translation Matrix for assaut:

Noun	Related Translations	Other Translations
acometer	assaut; attaque	corrosion; prise; érosion
asalto	assaut; attaque; attaque à main armée; charge; hold-up; invasion; rafle; razzia; rush; rushes; ruée	attaque de banque à main armée; attaque à main armée; hold-up; hold-up d'une banque; vol à la tire
atacar	assaut; attaque	corrosion; percée; sortie; érosion
ataque	assaut; attaque; attaque à main armée; charge; hold-up; invasion; rafle; razzia; rush; rushes; ruée	accès; attaque; crise; hold-up; hémorragie cérébrale; vent katabatique
Verb	Related Translations	Other Translations
acometer		agresser; assaillir; assiéger; attaquer; brusquer; contraindre; donner l'assaut à; entailler; faire violence; forcer; imposer; obliger; prendre au dépourvu; prendre d'assaut; prendre par surprise; réussir à imposer; s'élancer; se précipiter; se ruer; se ruer sur; surprendre
atacar		abuser de; agresser; assaillir; assiéger; attaquer; boucler; brusquer; clore; contester; contraindre; diffamer; disputer; donner l'assaut à; déshonorer; faire violence; fermer; forcer; imposer; offenser; porter atteinte à; prendre d'assaut; réussir à imposer; s'élancer; saisir; se précipiter; se ruer; se ruer sur; verrouiller; violer

Synonyms for "assaut":

abordage; accostage; arraisonnage; débarquement; collision; agression; attaque; invasion; violence; effraction; intrusion; offensive; clash; choc; charge; fardeau; embarras; fonction; caricature; empile; tournoi; carrousel; combat; défi; concours; épreuve; match; partie; challenge

Wiktionary Translations for assaut:

assaut

noun

attaque pour emporter de vif force une ville, une place de guerre, une position, etc.
- assaut → asalto; acometida

Cross Translation:

From	To	Via
• assaut	→ acometimiento; asalto	↔ assault — a violent onset or attack
• assaut	→ embestida violenta; ataque furioso	↔ onslaught — fierce attack
• assaut	→ atentado	↔ aanslag — het aanslaan van iets

Related Translations for assaut