Home ->Dictionaries ->French/Spanish ->Translate avarie

Translate avarie from French to Spanish

Summary

French to Spanish: more detail...

avarie:
- daño; detrimento; avería; pérdida; derrota; caída; fallo de máquina; defecto
Wiktionary:
- avarie → avería

French

Detailed Translations for avarie from French to Spanish

avarie:

avarie [la ~] nomen

l'avarie (dommage; dégât; perte; endommagement; tort; détriment; désavantage)
el daño; el detrimento; la avería
- daño [el ~] nomen
- detrimento [el ~] nomen
- avería [la ~] nomen
l'avarie
la avería
- avería [la ~] nomen
l'avarie (perte; déprédation; défaite; dommage; dégât)
la pérdida; la derrota; la caída
- pérdida [la ~] nomen
- derrota [la ~] nomen
- caída [la ~] nomen
l'avarie (panne; défaut; dommage; dérangement)
el fallo de máquina; el defecto
- fallo de máquina [el ~] nomen
- defecto [el ~] nomen

Translation Matrix for avarie:

Noun	Related Translations	Other Translations
avería	avarie; dommage; dégât; désavantage; détriment; endommagement; perte; tort	dommage; défaite; dégradation; dégât; détriment; détérioration; endommagement; panne
caída	avarie; dommage; défaite; dégât; déprédation; perte	affaissement; diminution; effondrement; éboulement; écroulement
daño	avarie; dommage; dégât; désavantage; détriment; endommagement; perte; tort	affliction; blessure; chagrin; dommage; douleur; défaite; dégradation; dégât; détriment; détérioration; endommagement; mal; malheur; maussaderie; peine; souffrance; tristesse
defecto	avarie; dommage; défaut; dérangement; panne	anomalie; défaillance; défaut; déficit; errance; erreur; faiblesse; faute; handicap; imperfection; impuissance; infirmité; insuffisance; lacune; manque; pénurie; sensibilité
derrota	avarie; dommage; défaite; dégât; déprédation; perte	chute; destruction; débâcle; défaite; détriment; effondrement; fiasco; inconvénient; insuccès; perte; ruine; tort; échec; écroulement
detrimento	avarie; dommage; dégât; désavantage; détriment; endommagement; perte; tort
fallo de máquina	avarie; dommage; défaut; dérangement; panne
pérdida	avarie; dommage; défaite; dégât; déprédation; perte	chute; destruction; débâcle; défaite; détriment; fiasco; fuite; inconvénient; insuccès; perte; ruine; tort; échec

Synonyms for "avarie":

altération; détérioration; dégradation; dégât; pourriture; putréfaction; tache; rouille; défaut; dégénérescence; dommage

Wiktionary Translations for avarie:

avarie

noun

marine|fr dommage survenir à un bâtiment ou aux marchandises dont il charger.
- avarie → avería

External Machine Translations: