Home ->Dictionaries ->French/Spanish ->Translate clameur

Translate clameur from French to Spanish

Summary

French to Spanish: more detail...

clameur:
- gritos; alaridos; chillidos
- alboroto
Wiktionary:
- clameur → alarido
- clameur → bullicio, clamor, fragor

French

Detailed Translations for clameur from French to Spanish

clameur:

clameur [la ~] nomen

la clameur (cris perçants; cris; criailleries; criaillement; cris stridents)
el gritos; el alaridos; el chillidos
- gritos [el ~] nomen
- alaridos [el ~] nomen
- chillidos [el ~] nomen

clameur [le ~] nomen

le clameur (vacarme)
el alboroto
- alboroto [el ~] nomen

Translation Matrix for clameur:

Noun	Related Translations	Other Translations
alaridos	clameur; criaillement; criailleries; cris; cris perçants; cris stridents	cris; cris percants; glapissements; hurlements
alboroto	clameur; vacarme	affluence; agitation; animation; atteinte à l'ordre public; bagarre; beuglement; boucan; bousculade; braillement; brouhaha; bruit; cabale; chahut; chamailleries; charivari; chichis; cohue; combat de boxe; commotion; confusion; criailleries; désordre; effervescence; engueulades; esclandre; excitation; fluctuation; foule; fracas; houle; hurlement; hurlements; insurrection; interférence; interruption; match de boxe; mugissement; oscillation; perturbation; piaulement; poussée; presse; pugilat; querelles; remous; rugissement; rumeur; rébellion; révolte; scandale; sensation; tam-tam; tapage; tapage injurieux; tapage nocturne; trouble; tumulte; vacarme; émeute; émoi
chillidos	clameur; criaillement; criailleries; cris; cris perçants; cris stridents	beuglement; braillement; bruit; criailleries; cris; cris percants; cris perçants; fracas; glapissements; hurlement; hurlements; mugissement; piaulement; rugissement; tumulte; vacarme
gritos	clameur; criaillement; criailleries; cris; cris perçants; cris stridents	beuglement; braillement; bruit; criailleries; cris; cris percants; cris perçants; fracas; glapissements; hurlement; hurlements; mugissement; piaulement; rugissement; tumulte; vacarme

Synonyms for "clameur":

bruit; tumulte; vacarme; cris; tollé; hurlement; cri; appel; vocifération; exclamation; protestation; acclamation; haro; vagissement; avertissement; criaillerie; piaillerie; gueulante; hurlements; plainte; braillement; contestation; révolte; manifestation; opposition; objection; désapprobation; réprobation; dénégation; tapage; tintamarre; fracas; chahut; cacophonie; éclat; esclandre; désordre; scandale; confusion

Wiktionary Translations for clameur:

clameur

noun

grand cri, ordinairement des cris confus de plusieurs personnes réunir.
- clameur → alarido

Cross Translation:

From	To	Via
• clameur	→ bullicio; clamor; fragor	↔ uproar — noisy excitement

External Machine Translations: