Home ->Dictionaries ->French/Spanish ->Translate contenu

Translate contenu from French to Spanish

Summary
French to Spanish:   more detail...
  1. contenu:
  2. Wiktionary:

French

Detailed Translations for contenu from French to Spanish

contenu:

contenu [le ~] nomen

  1. le contenu (portée; contenance; sens; intention)
    el significado; el sentido
  2. le contenu (table des matières; index; registre; contenance; liste)
    el índice de contenido; el índice; el índice de materias; el registro
  3. le contenu
    la cabida; la intención; la capacidad
  4. le contenu
    el contenido
  5. le contenu (portée; teneur)
    el contenido; el volumen; el tramaño; la capacidad; la cabida; el estiramiento

Translation Matrix for contenu:

NounRelated TranslationsOther Translations
cabida contenu; portée; teneur
capacidad contenu; portée; teneur aptitude; capacité; capacité de charge; compétence; connaissance; don; faculté de qualité; force; force portative; habileté; opportunité; potentiel; pouvoir; pouvoirs; propriété; puissance; qualification; qualité; savoir-faire; talent; tonnage brut; volume
contenido contenu; portée; teneur
estiramiento contenu; portée; teneur allongement; distension; esprit; extension; intention; portée; sens; signification; tendance; teneur; élongation; étirage; étirement
intención contenu air distinguée; but; classe; dessein; dimension; distinction; grand air; intention; objectif; orientation; portée; projet; propos; résolution; sens; signification; tendance
registro contenance; contenu; index; liste; registre; table des matières alignement; allusion; cadastre; classeur; dossier; enregistrement; fait de fouiller; fichier; fouille; index; indication; indice; inscription; journalisation; journalisation des événements; ligne; liste; notoriété; nécessaire de correspondance; publicité; registre; référence; répertoire téléphonique; réservation; suggestion; table; table des matières; tableau
sentido contenance; contenu; intention; portée; sens avantage; disposition; don; impulsion; instinct; intuition; penchant; sens; sens inné; sensation; sentiment; utilité
significado contenance; contenu; intention; portée; sens but; coût; dimension; importance; intention; portée; prix; sens; signification; valeur
tramaño contenu; portée; teneur
volumen contenu; portée; teneur capacité; circonférence; dimension; format; intensité du son; mensuration; mesure; niveau sonore; pointure; reliure; sens; signification; taille; tirage; tome; volume; volume sonore; édition; étendue
índice contenance; contenu; index; liste; registre; table des matières aubaine; cadastre; coup de chance; hochet; index; indice; nombre-guide; registre; table des matières
índice de contenido contenance; contenu; index; liste; registre; table des matières index de contenu
índice de materias contenance; contenu; index; liste; registre; table des matières
ModifierRelated TranslationsOther Translations
contenido enragé; furieusement; fâché contre; haineux; irrité; irrité contre; opprimé; rancunier; réprimé; ulcéré; vindicatif; virulent; âcre; âpre; âprement
sentido sensitif; sentimental; sentimentalement; tendre

Synonyms for "contenu":


Wiktionary Translations for contenu:

contenu
noun
  1. Ensemble de choses se trouvant à l'intérieur d’un récipient ou d'un ensemble. (Sens général)
  2. Ensemble des idées d’un texte
adjective
  1. retenu, freiné.
Cross Translation:
FromToVia
• contenu → contenido ↔ content — that which is contained
• contenu → contenido ↔ contents — that which is contained
• contenu → contenido ↔ Inhalt — das, was die Sache ausmacht; die Substanz; das, woraus sich eine Sache zusammensetzt (oft abstrakt und übertragen: Inhalt des Buches, des Vortrages, der Veranstaltung)

External Machine Translations:

Related Translations for contenu







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0400 seconds
Page rendered in 1.0 seconds