Home ->Dictionaries ->French/Spanish ->Translate croquant

Translate croquant from French to Spanish

Summary

French to Spanish: more detail...

croquant:
- crocante; quebradizo; crujiente; costroso; crepitante; cortezudo; fácilmente desmenuzable
Wiktionary:
- croquant → crujiente
- croquant → crocante, crujiente

French

Detailed Translations for croquant from French to Spanish

croquant:

croquant adj

croquant (croustillant)
crocante
- crocante adj
croquant (croustillant)
quebradizo; crujiente; costroso; crepitante; cortezudo; fácilmente desmenuzable
- quebradizo adj
- crujiente adj
- costroso adj
- crepitante adj
- cortezudo adj
- fácilmente desmenuzable adj

Translation Matrix for croquant:

Modifier	Related Translations	Other Translations
cortezudo	croquant; croustillant	croûteuse; croûteux
costroso	croquant; croustillant	croûteuse; croûteux
crepitante	croquant; croustillant	cassant; croustillant; friable
crocante	croquant; croustillant
crujiente	croquant; croustillant	cassable; cassant; délicat; faible; fragile; fragilement; friable; frêle; vulnérable
fácilmente desmenuzable	croquant; croustillant	cassable; cassant; délicat; faible; fragile; fragilement; friable; frêle; vulnérable
quebradizo	croquant; croustillant	branlant; cassable; cassant; chancelant; chevrotant; croulant; croustillant; délabré; délicat; faible; fragile; fragilement; friable; frêle; inconstant; instable; vulnérable

Synonyms for "croquant":

mangeant; dessinant; croustillant

Wiktionary Translations for croquant:

croquant

adjective

Qui croque sous la dent
- croquant → crujiente

Cross Translation:

From	To	Via
• croquant	→ crocante	↔ brittle — confection of caramelized sugar and nuts
• croquant	→ crujiente	↔ crunchy — likely to crunch