Home ->Dictionaries ->French/Spanish ->Translate désolé

Translate désolé from French to Spanish

Summary
French to Spanish:   more detail...
  1. désolé:
  2. Wiktionary:

French

Detailed Translations for désolé from French to Spanish

désolé:

désolé adj

  1. désolé (excusez-moi; mes excuses; pardon)
    perdón; perdona
  2. désolé (abandonné; délaissé)
    desierto; desolado; solitario; abandonado; solamente; dejado; sólo; separado; aparte; independiente; en si mismo; disipado; aislado

Translation Matrix for désolé:

NounRelated TranslationsOther Translations
desierto désert; endroit désolé
independiente indépendant
perdón absolution; affranchissement; amnistie; clémence; dispense; excuse; exemption; exonération; grâce; libération; mise en liberté; pardon; rémission
solitario solitaire
VerbRelated TranslationsOther Translations
dejado mettre de côté
ModifierRelated TranslationsOther Translations
abandonado abandonné; délaissé; désolé abandonné; cessant; délaissé; isolé; sans maitre; seul; solitaire; solitairement
aislado abandonné; délaissé; désolé ci-joint; délaissé; détaché; en quarantaine; encerclé; inclus; indépendant; investi; isolé; seul; solitaire; solitairement; sous ce pli
aparte abandonné; délaissé; désolé autonome; avant tout; baroque; bizarre; bizarrement; capricieux; caractéristique; curieuse; curieux; d'ailleurs; d'une manière baroque; de côté; de même que; de plus; de surcroît; dingue; drôle; du reste; détaché; en aparté; en outre; en passant; en plus; en premier lieu; ensuite; et ainsi de suite; et aussi; excentrique; fantasque; fou; individuel; indépendant; isolé; par-dessus le marché; par-dessus tout; particulier; particulièrement; pavillon; plus que tout; représentatif; seul; singulier; singulière; singulièrement; solitaire; sot; spécial; spécifique; surtout; séparé; séparément; typique; typiquement; à côté; à part; étrange; étrangement; étranger
dejado abandonné; délaissé; désolé amputé; arrêté; avec négligence; blême; flottant; gris; grisâtre; nonchalant; négligemment; négligent; négligé; peu soigné; terne; trop large
desierto abandonné; délaissé; désolé agressif; aigre; aigrement; aigri; audacieusement; audacieux; avec témérité; délaissé; dépeuplé; désert; en colère; en quarantaine; enragé; fou de rage; fougueuse; fougueux; furieusement; furieux; fâché contre; férocement; imprudemment; imprudent; inconsidéré; irrité; irrité contre; irréfléchi; isolé; mort; précipitamment; précipité; prématuré; prématurément; sans réfléchir; seul; solitaire; solitairement; téméraire; témérairement; ulcéré; virulent; à l'abandon; âcre; âpre; âprement
desolado abandonné; délaissé; désolé abattu; accablé; affligé; blême; dommage; découragé; déprimé; désespéré; désolant; fichu; fâcheusement; fâcheux; gris; grisâtre; inconsolable; incurable; lugubre; lâche; lâchement; malade; malheureusement; malheureux; maussade; misérable; morne; morose; mélancolique; patraque; pessimiste; peu aimable; peu attrayant; peu intime; profondément affligé; prostré; regrettable; sans joie; sombre; terne; triste; tristement; ténébreux
disipado abandonné; délaissé; désolé détaché; individuel; indépendant; isolé; pavillon
en si mismo abandonné; délaissé; désolé
independiente abandonné; délaissé; désolé autonome; habitant seul; individuel; indépendant; isolé; pavillon; souverain; souverainement
perdona désolé; excusez-moi; mes excuses; pardon
perdón désolé; excusez-moi; mes excuses; pardon
separado abandonné; délaissé; désolé coulissant; curieux; célibataire; dissolu; divorcé; délaissé; détaché; en deux; en quarantaine; individuel; indépendant; isolé; mobile; particulier; pavillon; portatif; seul; singulier; singulièrement; solitaire; solitairement; séparé; séparément; transportable; à part; étendu
solamente abandonné; délaissé; désolé délaissé; en quarantaine; exclusif; exclusivement; isolé; seul; seulement; simple; solitaire; solitairement; unique; uniquement
solitario abandonné; délaissé; désolé délaissé; en quarantaine; isolé; seul; solitaire; solitairement
sólo abandonné; délaissé; désolé au singulier; délaissé; encore; exclusivement; isolé; juste; plus que; purement; seul; seulement; simple; solitaire; solitairement; unique; uniquement

Synonyms for "désolé":


Wiktionary Translations for désolé:

désolé
adjective
  1. (2) Affligé
  2. désert ; ravagé ; triste.
Cross Translation:
FromToVia
• désolé → desolada; desolado ↔ desolat — traurig, trostlos, einsam
• désolé → disculpa; disculpe; discúlpame ↔ sorry — regretful for an action or grieved
• désolé → discúlpame; perdóname; lo siento ↔ sorry — expression of regret or sorrow
• désolé → cómo; perdón; ¿ah?; ¿eh?; mande ↔ sorry — request to repeat

External Machine Translations:

Related Translations for désolé







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0441 seconds
Page rendered in 1.0 seconds