Home ->Dictionaries ->French/Spanish ->Translate hors de toute proportion

Translate hors de toute proportion from French to Spanish

Summary
French to Spanish:   more detail...
  1. hors de toute proportion:

French

Detailed Translations for hors de toute proportion from French to Spanish

hors de toute proportion:

hors de toute proportion adj

  1. hors de toute proportion (colossal; énorme; gigantesque; )
    grande; gigante; enorme; inmenso; colosal; inmensamente
  2. hors de toute proportion (géant; immense; énorme)
    exagerado; enorme; enormemente; apabullante; desproporcionado; colosal; fuera de proporciones

Translation Matrix for hors de toute proportion:

NounRelated TranslationsOther Translations
gigante colosse; géant; ogre; titane
ModifierRelated TranslationsOther Translations
apabullante géant; hors de toute proportion; immense; énorme avec déférence; en grande estime; esbroufant; imposant; respectueusement; respectueux; énormément
colosal colossal; colossalement; démesuré; gigantesque; grandiose; géant; hors de toute proportion; immense; immensément; imposant; super; très grand; énorme ample; au mieux; avec éclat; brillant; colossal; colossalement; de façon formidable; de première classe; démesuré; excellent; fabuleux; fantastique; fastueux; formidable; formidablement; fort; gigantesque; grandiose; géant; immense; immensément; impressionnant; large; magnifique; merveilleux; parfait; pompeux; redoutable; respectable; resplendissant; saillant; sensationnel; somptueux; splendide; sublime; substantiel; superbe; titanesque; vaste; éblouissant; éclatant; énorme; énormément; épouvantable
desproporcionado géant; hors de toute proportion; immense; énorme disproportionné; hors de proportion
enorme colossal; colossalement; démesuré; gigantesque; grandiose; géant; hors de toute proportion; immense; immensément; imposant; super; très grand; énorme ample; amplement; angoissant; colossal; colossalement; considérable; considérablement; considéré; de façon formidable; de grande envergure; de manière importante; délirant; dément; démesuré; effrayant; effroyable; effroyablement; efféminé; excellent; fabuleux; fantastique; fastueux; formidable; formidablement; fort; fou; gigantesque; grand; grandiose; gros; géant; horrible; immense; immensément; important; impressionnant; incalculable; incommensurable; large; largement; lunatique; magnifique; mol; mou; notable; notablement; pompeux; redoutable; remarquable; respectable; sensationnel; signifiant; somptueux; substantiel; superbe; terrible; terrifiant; titanesque; vaste; à perte de vue; éminent; énorme; énormément; épouvantable
enormemente géant; hors de toute proportion; immense; énorme ample; amplement; colossal; considérable; considérablement; considéré; de grande envergure; de manière importante; de tout son coeur; efféminé; grand; gros; géant; immense; important; large; largement; mol; mou; notable; notablement; remarquable; respectable; signifiant; substantiel; terrible; titanesque; vaste; éminent; énorme; énormément
exagerado géant; hors de toute proportion; immense; énorme démesuré; exagéré; excessif; excessive; excessivement; gonflé; hyperbolique; sans mesure; surmené; à l'excès
fuera de proporciones géant; hors de toute proportion; immense; énorme
gigante colossal; colossalement; démesuré; gigantesque; grandiose; géant; hors de toute proportion; immense; immensément; imposant; super; très grand; énorme colossal; colossalement; démesuré; gigantesque; géant; immense; immensément; substantiel; titanesque; vaste; énorme; énormément
grande colossal; colossalement; démesuré; gigantesque; grandiose; géant; hors de toute proportion; immense; immensément; imposant; super; très grand; énorme altier; ample; amplement; au mieux; avec éclat; bien baraqué; bien charpenté; bien charpentée; brillant; colossal; considérable; considérablement; considéré; costaud; courageux; de façon généreuse; de forte carrure; de grande envergure; de manière importante; de première classe; excellent; fabuleux; fantastique; fastueux; ferme; fier; fière; fièrement; formidable; fortement charpenté; fortement charpentée; glorieux; grand; grandiose; gros; géant; généreuse; généreusement; généreux; immense; important; imposant; impressionnant; large; largement; libéral; magnanime; magnifique; merveilleux; noble; noblement; notable; notablement; orgueilleux; parfait; pompeux; prestigieux; prodigue; remarquable; respectable; resplendissant; robuste; saillant; signifiant; somptueux; spectaculaire; splendide; sublime; substantiel; superbe; titanesque; vaste; volumineux; éblouissant; éclatant; éminent; énorme; énormément
inmensamente colossal; colossalement; démesuré; gigantesque; grandiose; géant; hors de toute proportion; immense; immensément; imposant; super; très grand; énorme colossal; colossalement; démesuré; gigantesque; géant; immense; immensément; substantiel; titanesque; vaste; énorme; énormément
inmenso colossal; colossalement; démesuré; gigantesque; grandiose; géant; hors de toute proportion; immense; immensément; imposant; super; très grand; énorme ample; amplement; colossal; colossalement; considérable; considérablement; considéré; de grande envergure; de manière importante; délirant; dément; démesuré; fabuleux; fantastique; fastueux; fou; gigantesque; grand; grandiose; gros; géant; immense; immensément; important; impressionnant; incalculable; incommensurable; large; largement; lunatique; magnifique; notable; notablement; pompeux; remarquable; respectable; signifiant; somptueux; substantiel; titanesque; vaste; à perte de vue; éminent; énorme; énormément

External Machine Translations:

Related Translations for hors de toute proportion







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0587 seconds
Page rendered in 1.0 seconds