Home ->Dictionaries ->French/Spanish ->Translate percé

Translate percé from French to Spanish

Summary

French to Spanish: more detail...

percé:
- pinchado; sin cerrar; roto; atravesado; claro; obvio; evidente; ostensible
Wiktionary:
- percé → pinchado

French

Detailed Translations for percé from French to Spanish

percé:

percé adj

percé (non étanche; crevé)
pinchado; sin cerrar
- pinchado adj
- sin cerrar adj
percé
roto; atravesado
- roto adj
- atravesado adj
percé (piqué)
pinchado
- pinchado adj
percé (deviné; approfondi)
claro; obvio; evidente; ostensible
- claro adj
- obvio adj
- evidente adj
- ostensible adj

Translation Matrix for percé:

Noun	Related Translations	Other Translations
claro		clarté; intensité de la lumière; lucidité; luminosité
Modifier	Related Translations	Other Translations
atravesado	percé	clivé; coupé; faux; fendu; mal; mauvais; méchant; perfide; stressé; surmené; tranché
claro	approfondi; deviné; percé	authentique; bien entendu; bien sûr; blafard; blanc; blanche; blémi; blême; brillant; carrément; cela va de soi; cependant; certainement; certes; chaste; clair; clair comme de l'eau de roche; clair comme le jour; clair et net; clairement; clairvoyant; compris; compréhensible; concevable; concret; cru; crûment; d'ailleurs; d'une façon compréhensible; de façon intelligible; de façon univoque; de toute façon; de toute évidence; direct; distinct; effectivement; en effet; entendu; fané; fin; finement; flagrant; flétri; forcément; franc; franche; franchement; généralement compréhensible; honnête; honnêtement; identifiable; intelligent; intelligible; intègre; limpide; livide; lucide; lumineux; manifeste; manifestement; nature; naturel; naturellement; net; non coupé; non mélangé; ouvert; palpable; pas sombre; perceptible; perpendiculaire; perpendiculairement; phosphorescent; pourtant; propre; pur; pur et simple; pâle; pâlichon; pâlot; quand même; qui s'adresse à vue; reconnaissable; sagace; sans aucun doute; sans contrainte; sans doute; sans détours; sans fard; sans nuages; sans équivoque; serein; simplement; tout de même; univoque; vertical; verticalement; vivant; vrai; vraiment; véridique; véridiquement; véritable; véritablement; éclaircissant; élémentaire; évidemment; évident
evidente	approfondi; deviné; percé	apparemment; automatiquement; bien entendu; bien sûr; cela va de soi; cependant; certainement; certes; clair; clair comme de l'eau de roche; clair comme le jour; clair et net; clairement; compréhensible; concevable; concret; connaissable; d'ailleurs; d'une façon compréhensible; de façon intelligible; de façon univoque; de toute façon; de toute évidence; direct; effectivement; en effet; flagrant; forcément; généralement compréhensible; identifiable; intelligible; limpide; manifeste; manifestement; naturel; naturellement; net; nette; palpable; perpendiculaire; perpendiculairement; pourtant; quand même; qui s'adresse à vue; reconnaissable; sans aucun doute; sans contrainte; sans doute; sans équivoque; tout de même; univoque; vertical; verticalement; visiblement; vivant; évidemment; évident
obvio	approfondi; deviné; percé	apparemment; automatiquement; bien entendu; bien sûr; cela va de soi; cependant; certainement; certes; clair; clair comme de l'eau de roche; clair comme le jour; clair et net; clairement; connaissable; d'ailleurs; de façon univoque; de toute façon; de toute évidence; effectivement; en effet; flagrant; forcément; identifiable; limpide; manifeste; manifestement; naturel; naturellement; net; pourtant; quand même; reconnaissable; sans aucun doute; sans contrainte; sans doute; sans équivoque; tout de même; univoque; visiblement; évidemment; évident
ostensible	approfondi; deviné; percé	clair; clairement; de façon univoque; manifestement; net; ostensible; ostensiblement; sans équivoque; univoque; évident
pinchado	crevé; non étanche; percé; piqué	composté
roto	percé	abîmé; brisé; cassé; dans un état triste; déchiré; défectueux; délabré; démoli; détruit; détérioré; dévasté; dévoré; echoué; en dérangement; en morceaux; en panne; en pièces; endommagé; fracturé; fêlé; hors d'usage; hors de service; lacéré; perdu; ravagé; rompu; ruiné; sabordé
sin cerrar	crevé; non étanche; percé

Synonyms for "percé":

ajouré; aéré; ouvert; orné; crevé; épuisé; mort; empalé; transpercé; perforé; troué; poinçonné

Wiktionary Translations for percé:

Cross Translation:

From	To	Via
• percé	→ pinchado	↔ lek — vloeistof of gas doorlatend

External Machine Translations:

Related Translations for percé