Home ->Dictionaries ->French/Spanish ->Translate sauf

Translate sauf from French to Spanish

Summary

French to Spanish: more detail...

sauf:
- con excepción de; además de; aparte de; menos de; fuera de; amén de; menos; a excepción de
Wiktionary:
- sauf → salvo, excepto, menos
- sauf → salvo, excepto, sino, seguro, fuera de, a exceptión de, aparte de

French

Detailed Translations for sauf from French to Spanish

sauf:

sauf adj

sauf (excepté; en dehors de; à part)
con excepción de; además de; aparte de; menos de; fuera de; amén de; menos
- con excepción de adj
- además de adj
- aparte de adj
- menos de adj
- fuera de adj
- amén de adj
- menos adj
sauf (mis à part; excepté; à part; à l'exception de)
con excepción de; además de; aparte de; a excepción de
- con excepción de adj
- además de adj
- aparte de adj
- a excepción de adj

Translation Matrix for sauf:

Noun	Related Translations	Other Translations
menos		moins; signe moins
Modifier	Related Translations	Other Translations
a excepción de	excepté; mis à part; sauf; à l'exception de; à part
además de	en dehors de; excepté; mis à part; sauf; à l'exception de; à part	ainsi que
amén de	en dehors de; excepté; sauf; à part
aparte de	en dehors de; excepté; mis à part; sauf; à l'exception de; à part
con excepción de	en dehors de; excepté; mis à part; sauf; à l'exception de; à part
fuera de	en dehors de; excepté; sauf; à part	avant tout; d'ailleurs; de même que; de plus; de surcroît; du reste; en outre; en plus; en premier lieu; ensuite; et ainsi de suite; et aussi; par-dessus le marché; par-dessus tout; plus que tout; surtout; à côté
menos	en dehors de; excepté; sauf; à part	banal; bas; basse; bassement; cochon; courant; crapuleusement; crapuleux; d'usage; décompté de; dégueulasse; déshonorant; grossier; grossière; grossièrement; généralement admis; habituel; honteusement; ignoble; ignoblement; infect; infâme; le moins; malpropre; mauvais; moindre; moins; méchant; méprisable; normal; odieusement; odieux; ordinaire; ordinairement; peu élevé; plus petit; quotidien; sale; sans scrupules; trivial; usuel; vachement; vil; vilain; vulgaire; à un moindre degré
menos de	en dehors de; excepté; sauf; à part

Synonyms for "sauf":

excepté; hormis; fors; sinon; hors; indemne; intact; rescapé; survivant; miraculé; sauvé

Wiktionary Translations for sauf:

sauf

adjective

Qui n’a pas recevoir d’atteinte, qui échapper au péril.
- sauf → salvo; excepto; menos

Cross Translation:

From	To	Via
• sauf	→ salvo; excepto	↔ besides — other than; except for
• sauf	→ excepto; salvo; sino	↔ but — except
• sauf	→ salvo; excepto	↔ except — with the exception of
• sauf	→ seguro; salvo	↔ safe — not in danger
• sauf	→ salvo; excepto	↔ save — except, with the exception of
• sauf	→ fuera de; excepto; a exceptión de; aparte de	↔ außer — mit Dativ: absehen von, ausgenommen von

Related Translations for sauf