Home ->Dictionaries ->French/Spanish ->Translate suspicion

Translate suspicion from French to Spanish

Summary

French to Spanish: more detail...

suspicion:
- sospecha; recelo; presentimiento; suposición; corazonada; presunción
Wiktionary:
- suspicion → sospecha
- suspicion → sospecha, desconfianza, recelo, suspicacia

French

Detailed Translations for suspicion from French to Spanish

suspicion:

suspicion [la ~] nomen

la suspicion (soupçon; supposition)
la sospecha
- sospecha [la ~] nomen
la suspicion (méfiance; défiance)
el recelo; la sospecha
- recelo [el ~] nomen
- sospecha [la ~] nomen
la suspicion (pressentiment; soupçon; intuition)
el presentimiento; la suposición; la corazonada; la presunción
- presentimiento [el ~] nomen
- suposición [la ~] nomen
- corazonada [la ~] nomen
- presunción [la ~] nomen

Translation Matrix for suspicion:

Noun	Related Translations	Other Translations
corazonada	intuition; pressentiment; soupçon; suspicion
presentimiento	intuition; pressentiment; soupçon; suspicion	impulsion; instinct; intuition; penchant; sens inné; sensation; sentiment
presunción	intuition; pressentiment; soupçon; suspicion	assertion; autosatisfaction; bluff; bravade; complaisance à soi-même; conjecture; emphase; enflure; enflure du style; fanfaronnade; fierté; frivolité; grandiloquence; hypothèse; légèreté; orgueil; ostentation; position; postulat; prise de position; proposition; présomption; présupposition; prétention; soupçon; style boursouflé; style emphatique; suffisance; supposition; thèse; vanité; vantardise
recelo	défiance; méfiance; suspicion	angoisse; anxiété; crainte; peur
sospecha	défiance; méfiance; soupçon; supposition; suspicion	conjecture; défiance; méfiance; présomption; soupçon; supposition
suposición	intuition; pressentiment; soupçon; suspicion	assertion; calculation; estimation; hypothèse; position; postulat; prise de position; proposition; présomption; présupposition; supposition; thèse; théorie; théorème

Synonyms for "suspicion":

incrimination; accusation; attaque; méfiance; défiance; doute; prudence; vigilance; soupçon; ombrage; ombre

Wiktionary Translations for suspicion:

suspicion

noun

soupçon ; action de tenir pour suspect.
- suspicion → sospecha

Cross Translation:

From	To	Via
• suspicion	→ sospecha	↔ verdenking — het vermoeden van het uitvoeren van een (strafbaar) feit
• suspicion	→ desconfianza; recelo; suspicacia; sospecha	↔ Argwohn — Verdacht, Misstrauen