Home ->Dictionaries ->French/Spanish ->Translate synchronisation

Translate synchronisation from French to Spanish

Summary

French to Spanish: more detail...

synchronisation:
- sincronización; igualación; igualdad; regulación; reglaje; ajuste; sintonizar; sincronización de datos
Wiktionary:
- synchronisation → sincronización
- synchronisation → sincronización

French

Detailed Translations for synchronisation from French to Spanish

synchronisation:

synchronisation [la ~] nomen

la synchronisation (égalisation)
la sincronización; la igualación; la igualdad; la regulación; el reglaje
- sincronización [la ~] nomen
- igualación [la ~] nomen
- igualdad [la ~] nomen
- regulación [la ~] nomen
- reglaje [el ~] nomen
la synchronisation (réglage; égalisation)
la regulación; el ajuste; el reglaje; la sincronización; el sintonizar; la igualación
- regulación [la ~] nomen
- ajuste [el ~] nomen
- reglaje [el ~] nomen
- sincronización [la ~] nomen
- sintonizar [el ~] nomen
- igualación [la ~] nomen
la synchronisation
la sincronización
- sincronización [la ~] nomen
la synchronisation (synchronisation de données)
la sincronización; sincronización de datos
- sincronización [la ~] nomen
- sincronización de datos

Translation Matrix for synchronisation:

Noun	Related Translations	Other Translations
ajuste	réglage; synchronisation; égalisation	accommodation; adaptation; ajustement; focalisation; mise au point; rajustement; réglage
igualación	réglage; synchronisation; égalisation	assimilation; comparaison; nivelation; nivellement; égalisation; équation
igualdad	synchronisation; égalisation	accord; analogie; communauté; conformité; contrat; convention; fait commun; fait d'être uni; homogénéité; identité; similarité; similitude; uniformité; égalité; équivalence
reglaje	réglage; synchronisation; égalisation	mise au point; réglage
regulación	réglage; synchronisation; égalisation	arrangement; classement; composition; consigne; construction; mise en ordre; ordre; prescription; préparation à; regle; réglementation
sincronización	réglage; synchronisation; synchronisation de données; égalisation
sintonizar	réglage; synchronisation; égalisation
Verb	Related Translations	Other Translations
sintonizar		accorder; adapter; ajuster; faire concorder; mettre au point; raccommoder; régler; synchroniser
Not Specified	Related Translations	Other Translations
sincronización de datos	synchronisation; synchronisation de données

Synonyms for "synchronisation":

coordination; planification; organisation; arrangement

Wiktionary Translations for synchronisation:

synchronisation

noun

coordination de plusieurs opérations entre elles en fonction du temps.
- synchronisation → sincronización

Cross Translation:

From	To	Via
• synchronisation	→ sincronización	↔ synchronization — the state or property of being synchronized

External Machine Translations: