Home ->Dictionaries ->French/Spanish ->Translate taper sur

Translate taper sur from French to Spanish

Summary

French to Spanish: more detail...

taper sur:
- golpear; dar golpes; dar golpecitos en una puerta o ventana; cargar sobre; dar contra; chocar contra

French

Detailed Translations for taper sur from French to Spanish

taper sur:

taper sur verb

taper sur (battre; frapper; cliqueter; toquer; taper; heurter; claquer; cogner; craqueter)
golpear; dar golpes; dar golpecitos en una puerta o ventana
- golpear verb
- dar golpes verb
- dar golpecitos en una puerta o ventana verb
taper sur (presser sur)
cargar sobre
- cargar sobre verb
taper sur (frapper contre; sonder)
dar contra; chocar contra
- dar contra verb
- chocar contra verb

Translation Matrix for taper sur:

Noun	Related Translations	Other Translations
golpear		tapage
Verb	Related Translations	Other Translations
cargar sobre	presser sur; taper sur
chocar contra	frapper contre; sonder; taper sur	accrocher; choquer; cogner; donner contre; heurter; se cogner; se heurter; se rentrer dedans
dar contra	frapper contre; sonder; taper sur
dar golpecitos en una puerta o ventana	battre; claquer; cliqueter; cogner; craqueter; frapper; heurter; taper; taper sur; toquer
dar golpes	battre; claquer; cliqueter; cogner; craqueter; frapper; heurter; taper; taper sur; toquer	abattre; abattre des arbres; atteindre; battre; battre qn; cogner; donner des coups de marteau; frapper; frapper qn; gifler qn; marteler; tabasser; tabasser qn; tamponner; taper; taper qn; toucher; travailler au marteau
golpear	battre; claquer; cliqueter; cogner; craqueter; frapper; heurter; taper; taper sur; toquer	agir de concert; atteindre; battre; battre l'un contre l'autre; battre qn; boiter; boitiller; carillonner; claquer; claudiquer; cliqueter; clopiner; cogner; donner des coups de marteau; enfoncer; enfoncer des pilotis; enfoncer à coups de bélier; ferrailler; fouetter; frapper; frapper qn; gambader; gifler qn; heurter; marcher en boitant; marteler; retentir; résonner; sauter; sautiller; se cogner; se heurter contre; sonner; tabasser; tabasser qn; tamponner; taper; taper qn; tinter; tintinnabuler; toucher; travailler au marteau; téléphoner; éperonner

External Machine Translations:

Related Translations for taper sur