Home ->Dictionaries ->French/Spanish ->Translate touché au vif

Translate touché au vif from French to Spanish

Summary

French to Spanish: more detail...

touché au vif:
- conmovido; malhumorado; irritado; destemplado; de mal humor

French

Detailed Translations for touché au vif from French to Spanish

touché au vif:

touché au vif adj

touché au vif (blessé; piqué; atteint; offensé; profondément blessé)
conmovido
- conmovido adj
touché au vif (contrarié)
malhumorado; irritado; destemplado; de mal humor
- malhumorado adj
- irritado adj
- destemplado adj
- de mal humor adj

Translation Matrix for touché au vif:

Noun	Related Translations	Other Translations
malhumorado		grincheux
Modifier	Related Translations	Other Translations
conmovido	atteint; blessé; offensé; piqué; profondément blessé; touché au vif	affecté; avec affectation; bouche bée; consterné; d'une manière affectée; d'une manière émotive; déconcerté; décontenancé; effaré; estomaqué; frappé; interdit; mouvementé; pantois; perplexe; sensible; stupéfait; touché; troublé; ébahi; éberlué; émotif; émotionnel; ému; épaté; époustouflé
de mal humor	contrarié; touché au vif	avec dépit; avec hargne; contrarié; d'un air mécontent; d'un ton traînard; de mauvaise humeur; grincheuse; grincheusement; grincheux; grognon; grondeur; hargneusement; hargneux; irascible; irrité; maussade; mécontent; renfrogné; vexé
destemplado	contrarié; touché au vif	avec dépit; grincheusement; grincheux; hargneusement; hargneux; irrité; mécontent; vexé
irritado	contrarié; touché au vif	agacé; avec dépit; avec hargne; bourru; brûlant; coléreux; contrarié; d'un air mécontent; d'une manière agitée; de mauvais poil; de mauvaise humeur; dolent; en colère; ennuyé; exaspéré; excitable; excité; grincheusement; grincheux; grognon; gémissant; hargneusement; hargneux; irascible; irritable; irrité; maussade; mécontent; plaignant; plaintif; plaintivement; pourchassé; râleur; sensible; susceptible; vexé; à prendre avec des pincettes; échauffé; énervé; épineux
malhumorado	contrarié; touché au vif	agacé; avec dépit; avec hargne; bougon; bourru; brusque; contrarié; d'un air mécontent; d'un ton bourru; d'un ton râleur; d'un ton traînard; de mauvaise humeur; dolent; droit; fixe; grincheuse; grincheusement; grincheux; grognon; grognonne; grondeur; gémissant; hargneusement; hargneux; impassible; irascible; irrité; juste; maussade; mécontent; plaignant; plaintif; plaintivement; raide; renfrogné; rigide; rude; râleur; serré; tendu; vexé

Related Translations for touché au vif