Home ->Dictionaries ->French/Dutch ->Translate brut

Translate brut from French to Dutch

Summary

French to Dutch: more detail...

brut:
- bruto; onbewerkt; ruw; heftig; onstuimig; onbeheerst; niet glad
Wiktionary:
- brut → grof, ruw, bruto, ruwe, ruig

French

Detailed Translations for brut from French to Dutch

brut:

brut adj

brut
bruto
- bruto adv
brut (non travaillé; cru)
onbewerkt; ruw
- onbewerkt adj
- ruw adj
brut (impétueux; fougueux; fervent; vif; passionné; intense; violemment; incontrôlé; cru; emporté; véhément; débordant de vie)
heftig; onstuimig; onbeheerst
- heftig adj
- onstuimig adj
- onbeheerst adj
brut (pas lisse; mal équarri)
ruw; niet glad
- ruw adj
- niet glad adj

Translation Matrix for brut:

Adjective	Related Translations	Other Translations
heftig	brut; cru; débordant de vie; emporté; fervent; fougueux; impétueux; incontrôlé; intense; passionné; vif; violemment; véhément	aigu; emporté; excité; fervent; fort; fortement; fougueusement; fougueux; impétueusement; impétueux; impétuex; incontrôlé; intense; intensément; passionné; passionnément; vif; violemment; violent; vive; vivement; véhément
onbeheerst	brut; cru; débordant de vie; emporté; fervent; fougueux; impétueux; incontrôlé; intense; passionné; vif; violemment; véhément	emporté; fervent; fougueusement; fougueux; impétueusement; impétueux; incontrôlé; véhément
onbewerkt	brut; cru; non travaillé
onstuimig	brut; cru; débordant de vie; emporté; fervent; fougueux; impétueux; incontrôlé; intense; passionné; vif; violemment; véhément	débridé; emporté; fervent; fougueusement; fougueux; impétueusement; impétueux; incoercible; incontrôlé; indomptable; ingouvernable; irrépressible; sans frein; véhément
ruw	brut; cru; mal équarri; non travaillé; pas lisse	brutal; brutalement; en colère; enragé; farouche; fou de rage; furibond; furieuse; furieusement; furieux; féroce; férocement; ossu; outré; qui a de gros os; qui a la main lourde; qui a une grosse ossature; raboteux; rageur; rude; rudement; rugueux; rêche; sauvage; violemment; violent
Adverb	Related Translations	Other Translations
bruto	brut
Modifier	Related Translations	Other Translations
niet glad	brut; mal équarri; pas lisse

Synonyms for "brut":

nature; grossier; grège; écru; commun; rudimentaire; sommaire; primitif; rude; imprécis; imparfait; bestial; fruste; rustre; impoli; béotien; inachevé; incomplet; inaccompli; naturel; pur; spontané; autochtone; indigène; natif; sauvage; farouche; fauve; indompté; craintif; âpre; abandonné; inhabité; désert; solitaire

Wiktionary Translations for brut:

Cross Translation:

From	To	Via
• brut	→ grof; ruw	↔ coarse — of inferior quality
• brut	→ bruto	↔ gross — whole amount, total
• brut	→ ruw; ruwe	↔ raw — untreated
• brut	→ ruw; ruig	↔ rough — not smooth

External Machine Translations:

Related Translations for brut