Interglot - "conflit" translated from French to Dutch

Remove Ads

Summary

French to Dutch: more detail...

conflit:
- ruzie; geschil; kwestie; twist; conflict; onenigheid; botsing; dispuut; debat; woordenwisseling; redestrijd; twistgesprek; woordenstrijd; redetwist; kamp; gevecht; worsteling; strijd; labyrint; doolhof; warboel; warnet
Wiktionary:
- conflit → conflict
- conflit → strijd, geschil, conflict, tegenstrijdigheid, onverenigbaarheid, geroep, verwarring

French

Detailed Translations for conflit from French to Dutch

conflit:

conflit [le ~] nomen

le conflit (différend; litige)
de ruzie; het geschil; de kwestie; de twist
- ruzie [de ~ (v)] nomen
- geschil [het ~] nomen
- kwestie [de ~ (v)] nomen
- twist [de ~ (m)] nomen
le conflit (dispute; querelle; collision; litige; désaccord; accrochage; discorde; altercation; différend; heurt; démêlé)
het conflict; de onenigheid; de ruzie; de botsing; de twist
- conflict [het ~] nomen
- onenigheid [de ~ (v)] nomen
- ruzie [de ~ (v)] nomen
- botsing [de ~ (v)] nomen
- twist [de ~ (m)] nomen
le conflit (débat; dispute; querelle; discussion; différend; controverse; discorde)
het dispuut; de debat; de woordenwisseling; het geschil; redestrijd; de ruzie; het twistgesprek; de woordenstrijd; de twist; de redetwist
- dispuut [het ~] nomen
- debat [de ~] nomen
- woordenwisseling [de ~ (v)] nomen
- geschil [het ~] nomen
- redestrijd [znw.] nomen
- ruzie [de ~ (v)] nomen
- twistgesprek [het ~] nomen
- woordenstrijd [de ~ (m)] nomen
- twist [de ~ (m)] nomen
- redetwist [de ~ (m)] nomen
le conflit (lutte; dispute; polémique; querelle; litige; heurt; discorde; démêlé)
de kamp; het gevecht; de worsteling; de strijd
- kamp [de ~ (m)] nomen
- gevecht [het ~] nomen
- worsteling [de ~ (v)] nomen
- strijd [de ~ (m)] nomen
le conflit (discorde; dispute; querelle; controverse)
de onenigheid; het geschil; de twist
- onenigheid [de ~ (v)] nomen
- geschil [het ~] nomen
- twist [de ~ (m)] nomen
le conflit (labyrinthe; bordel; dédale; ravage; pagaille; désordre; heurt; lutte; litige; dispute; dégâts; confusion; discorde; troubles; chaos; démêlé; brouillamini)
het labyrint; de doolhof; de warboel; het warnet
- labyrint [het ~] nomen
- doolhof [de ~ (m)] nomen
- warboel [de ~ (m)] nomen
- warnet [het ~] nomen
le conflit
het conflict
- conflict [het ~] nomen

Translation Matrix for conflit:

Noun	Related Translations	Other Translations
botsing	accrochage; altercation; collision; conflit; différend; discorde; dispute; démêlé; désaccord; heurt; litige; querelle	abordage; accrochage; altercation; cahot; choc; collision; coup; heurt
conflict	accrochage; altercation; collision; conflit; différend; discorde; dispute; démêlé; désaccord; heurt; litige; querelle	collision; discorde; division; désunion; zizanie
debat	conflit; controverse; différend; discorde; discussion; dispute; débat; querelle	discussion; débat
dispuut	conflit; controverse; différend; discorde; discussion; dispute; débat; querelle	association; chamaillerie; club d'étudiants; différend; discorde; discussion; dispute; divergence d'opinion; divergence de vues; démêlé; joute oratoire; querelle; société
doolhof	bordel; brouillamini; chaos; conflit; confusion; discorde; dispute; dédale; dégâts; démêlé; désordre; heurt; labyrinthe; litige; lutte; pagaille; ravage; troubles
geschil	conflit; controverse; différend; discorde; discussion; dispute; débat; litige; querelle
gevecht	conflit; discorde; dispute; démêlé; heurt; litige; lutte; polémique; querelle	bagarre; bataille; combat; lutte; mêlée; rixe
kamp	conflit; discorde; dispute; démêlé; heurt; litige; lutte; polémique; querelle	affaire d'honneur; camp; camp de vacances; campement; cantonnement; combat singulier; duel; quartier
kwestie	conflit; différend; litige	affaire; cas; différend; dilemme; fait; point à l'ordre du jour; problème; question; tâche; tâche scolaire
labyrint	bordel; brouillamini; chaos; conflit; confusion; discorde; dispute; dédale; dégâts; démêlé; désordre; heurt; labyrinthe; litige; lutte; pagaille; ravage; troubles
onenigheid	accrochage; altercation; collision; conflit; controverse; différend; discorde; dispute; démêlé; désaccord; heurt; litige; querelle	chamaillerie; différend; discorde; discussion; dispute; divergence d'opinion; divergence de vues; division; démêlé; désordre; désunion; joute oratoire; querelle; zizanie
redestrijd	conflit; controverse; différend; discorde; discussion; dispute; débat; querelle
redetwist	conflit; controverse; différend; discorde; discussion; dispute; débat; querelle
ruzie	accrochage; altercation; collision; conflit; controverse; différend; discorde; discussion; dispute; débat; démêlé; désaccord; heurt; litige; querelle
strijd	conflit; discorde; dispute; démêlé; heurt; litige; lutte; polémique; querelle	bataille; combat; compétition; concours; course; guerre; jeu; lutte; match; rencontre
twist	accrochage; altercation; collision; conflit; controverse; différend; discorde; discussion; dispute; débat; démêlé; désaccord; heurt; litige; querelle	altération; contorsion; discorde; division; désunion; twist; zizanie
twistgesprek	conflit; controverse; différend; discorde; discussion; dispute; débat; querelle
warboel	bordel; brouillamini; chaos; conflit; confusion; discorde; dispute; dédale; dégâts; démêlé; désordre; heurt; labyrinthe; litige; lutte; pagaille; ravage; troubles	barbouillage; bordel; bousillage; chaos; désordre; fatras; fouillis; gribouillage; pagaille; ramassis
warnet	bordel; brouillamini; chaos; conflit; confusion; discorde; dispute; dédale; dégâts; démêlé; désordre; heurt; labyrinthe; litige; lutte; pagaille; ravage; troubles
woordenstrijd	conflit; controverse; différend; discorde; discussion; dispute; débat; querelle
woordenwisseling	conflit; controverse; différend; discorde; discussion; dispute; débat; querelle	chamaillerie; différend; discorde; discussion; dispute; divergence d'opinion; divergence de vues; démêlé; joute oratoire; querelle
worsteling	conflit; discorde; dispute; démêlé; heurt; litige; lutte; polémique; querelle
Other	Related Translations	Other Translations
botsing		choc

Synonyms for "conflit":

belligérance; affrontement; guerre; clash; rupture; désordre; combat; bataille; affaire; engagement; choc; mêlée; rencontre; attaque; lutte; duel; bagarre; rixe; baroud; compétition; rivalité; concurrence; concours; challenge; dispute; jeu; match; coupe; partie; épreuve; antagonisme; désaccord; opposition; discorde; contestation; altercation; chicane; contradiction; controverse; débat; démêlé; dénégation; désaveu; différend; difficulté; discussion; litige; polémique; querelle; explication; dissentiment; dissension; mésintelligence; hostilité; conflagration; campagne; expédition; guérilla; opération; incursion

Wiktionary Translations for conflit:

conflit

noun

Lutte armée
- conflit → conflict

conflit

noun

meningsverschil, botsing tussen partijen die onverzoenlijke doelstellingen nastreven
- conflict → conflit

Cross Translation:

From	To	Via
• conflit	→ strijd; geschil; conflict	↔ conflict — clash or disagreement
• conflit	→ tegenstrijdigheid; conflict; onverenigbaarheid	↔ conflict — incompatibility
• conflit	→ geschil; geroep; verwarring	↔ rumpus — noise and confusion
• conflit	→ conflict; geschil	↔ Konflikt — Gegensatz von Meinungen oder Interessen

External Machine Translations:

Related Translations for conflit

Remove Ads

Translate conflit from French to Dutch

Detailed Translations for conflit from French to Dutch

conflit:

conflit [le ~] nomen

le conflit (différend; litige)

le conflit (dispute; querelle; collision; litige; désaccord; accrochage; discorde; altercation; différend; heurt; démêlé)

le conflit (débat; dispute; querelle; discussion; différend; controverse; discorde)

le conflit (lutte; dispute; polémique; querelle; litige; heurt; discorde; démêlé)

le conflit (discorde; dispute; querelle; controverse)

le conflit (labyrinthe; bordel; dédale; ravage; pagaille; désordre; heurt; lutte; litige; dispute; dégâts; confusion; discorde; troubles; chaos; démêlé; brouillamini)

le conflit

Translation Matrix for conflit:

Synonyms for "conflit":

Wiktionary Translations for conflit:

Related Translations for conflit