Interglot - "dédain" translated from French to Dutch

Remove Ads

Summary

French to Dutch: more detail...

dédain:
- minachting; geringschatting; verachting; versmading; sarcasme; hatelijkheid; hatelijke opmerking; stekeligheid; ironie; bespotting; spot; gespot; hoon; spotternij
Wiktionary:
- dédain → verachting, ongenoegen, minachting

French

Detailed Translations for dédain from French to Dutch

dédain:

dédain [le ~] nomen

le dédain (mépris)
de minachting; de geringschatting; de verachting
- minachting [de ~ (v)] nomen
- geringschatting [de ~ (v)] nomen
- verachting [de ~ (v)] nomen
le dédain (mépris)
de versmading
- versmading [de ~ (v)] nomen
le dédain (remarque odieuse; sarcasme; parole caustique; haine; mépris; méchanceté; piquant; causticité)
het sarcasme; de hatelijkheid; hatelijke opmerking; de stekeligheid
- sarcasme [het ~] nomen
- hatelijkheid [de ~ (v)] nomen
- hatelijke opmerking [znw.] nomen
- stekeligheid [de ~ (v)] nomen
le dédain (risée; diffamation; insulte; honte; moquerie; mépris; dérision; outrage; raillerie; sarcasme; objet de risée)
de ironie; de bespotting; het sarcasme; de spot; gespot; de hoon; de spotternij
- ironie [de ~ (v)] nomen
- bespotting [de ~ (v)] nomen
- sarcasme [het ~] nomen
- spot [de ~ (m)] nomen
- gespot [znw.] nomen
- hoon [de ~ (m)] nomen
- spotternij [de ~ (v)] nomen

Translation Matrix for dédain:

Noun	Related Translations	Other Translations
bespotting	diffamation; dédain; dérision; honte; insulte; moquerie; mépris; objet de risée; outrage; raillerie; risée; sarcasme	diffamation; dérision; honte; insulte; ironie; moquerie; objet de risée; outrage; raillerie; risée; sarcasme
geringschatting	dédain; mépris
gespot	diffamation; dédain; dérision; honte; insulte; moquerie; mépris; objet de risée; outrage; raillerie; risée; sarcasme	diffamation; dérision; honte; insulte; ironie; moquerie; objet de risée; outrage; raillerie; risée; sarcasme
hatelijke opmerking	causticité; dédain; haine; méchanceté; mépris; parole caustique; piquant; remarque odieuse; sarcasme
hatelijkheid	causticité; dédain; haine; méchanceté; mépris; parole caustique; piquant; remarque odieuse; sarcasme
hoon	diffamation; dédain; dérision; honte; insulte; moquerie; mépris; objet de risée; outrage; raillerie; risée; sarcasme	diffamation; dérision; insulte; moquerie; raillerie; ricanement; rire de dérision; rire moqueur; risée; sarcasme
ironie	diffamation; dédain; dérision; honte; insulte; moquerie; mépris; objet de risée; outrage; raillerie; risée; sarcasme	diffamation; dérision; honte; insulte; ironie; moquerie; objet de risée; outrage; raillerie; risée; sarcasme
minachting	dédain; mépris
sarcasme	causticité; diffamation; dédain; dérision; haine; honte; insulte; moquerie; méchanceté; mépris; objet de risée; outrage; parole caustique; piquant; raillerie; remarque odieuse; risée; sarcasme	diffamation; dérision; honte; insulte; ironie; moquerie; objet de risée; outrage; raillerie; risée; sarcasme
spot	diffamation; dédain; dérision; honte; insulte; moquerie; mépris; objet de risée; outrage; raillerie; risée; sarcasme	affront; diffamation; dérision; flash; flash publicitaire; honte; injure; insulte; ironie; moquerie; objet de risée; outrage; paroles humiliantes; raillerie; risée; sarcasme; spot; spot publicitaire
spotternij	diffamation; dédain; dérision; honte; insulte; moquerie; mépris; objet de risée; outrage; raillerie; risée; sarcasme	diffamation; dérision; honte; insulte; ironie; moquerie; objet de risée; outrage; raillerie; risée; sarcasme
stekeligheid	causticité; dédain; haine; méchanceté; mépris; parole caustique; piquant; remarque odieuse; sarcasme
verachting	dédain; mépris
versmading	dédain; mépris

Synonyms for "dédain":

arrogance; insolence; mépris; morgue; suffisance; orgueil; fierté; supériorité; condescendance; complaisance; gloriole; ostentation; infatuation; fatuité; outrecuidance; présomption; importance; indifférence; détachement; désintéressement; désaffection; désinvolture; indolence; insensibilité; apathie; insouciance; impassibilité; flegme; équanimité; impertinence; irrespect; effronterie; grossièreté; injure; insulte; offense; mésestime; déconsidération; méconnaissance; institut médico-légal

Wiktionary Translations for dédain:

Cross Translation:

From	To	Via
• dédain	→ verachting; ongenoegen	↔ disdain — feeling of contempt or scorn
• dédain	→ minachting; verachting	↔ scorn — contempt, disdain

External Machine Translations:

Related Translations for dédain

dédain de la mort

Remove Ads

Translate dédain from French to Dutch

Detailed Translations for dédain from French to Dutch

dédain:

dédain [le ~] nomen

le dédain (mépris)

le dédain (mépris)

le dédain (remarque odieuse; sarcasme; parole caustique; haine; mépris; méchanceté; piquant; causticité)

le dédain (risée; diffamation; insulte; honte; moquerie; mépris; dérision; outrage; raillerie; sarcasme; objet de risée)

Translation Matrix for dédain:

Synonyms for "dédain":

Wiktionary Translations for dédain:

Related Translations for dédain