Home ->Dictionaries ->French/Dutch ->Translate délaissé

Translate délaissé from French to Dutch

Summary

French to Dutch: more detail...

délaissé:
- eenzaam; desolaat; afgezonderd; verlaten; verwaarloosd; onverzorgd; verwilderd; hulpeloos; weerloos; in quarantaine; vereenzaamd

French

Detailed Translations for délaissé from French to Dutch

délaissé:

délaissé adj

délaissé (abandonné; désolé)
eenzaam; desolaat; afgezonderd; verlaten
- eenzaam adj
- desolaat adj
- afgezonderd adj
- verlaten adj
délaissé (négligé; mal soigné)
verwaarloosd; onverzorgd; verwilderd
- verwaarloosd adj
- onverzorgd adj
- verwilderd adj
délaissé (dans le besoin; vulnérable; désarmé; désarmée; sans défense; sans armes; sans ressources; dénué de tout)
hulpeloos; weerloos
- hulpeloos adj
- weerloos adj
délaissé (en quarantaine; solitaire; seul; isolé; solitairement)
in quarantaine; afgezonderd
- in quarantaine adj
- afgezonderd adj
délaissé (solitaire; seul; isolé; solitairement)
vereenzaamd
- vereenzaamd adj

Translation Matrix for délaissé:

Noun	Related Translations	Other Translations
verlaten		abandon; disparition
Verb	Related Translations	Other Translations
verlaten		abandonner; abdiquer; démissionner; embarquer; faire bagage; partir; prendre la mer; prendre le large; quitter; quitter le port; s'absenter; s'en aller; s'éloigner; se désaffilier; se retirer; sortir
Adjective	Related Translations	Other Translations
afgezonderd	abandonné; délaissé; désolé; en quarantaine; isolé; seul; solitaire; solitairement
desolaat	abandonné; délaissé; désolé
eenzaam	abandonné; délaissé; désolé
hulpeloos	dans le besoin; délaissé; dénué de tout; désarmé; désarmée; sans armes; sans défense; sans ressources; vulnérable	impuissant; sans défense
onverzorgd	délaissé; mal soigné; négligé
verlaten	abandonné; délaissé; désolé
verwilderd	délaissé; mal soigné; négligé	anarchique; dévergondé; indiscipliné
weerloos	dans le besoin; délaissé; dénué de tout; désarmé; désarmée; sans armes; sans défense; sans ressources; vulnérable
Modifier	Related Translations	Other Translations
in quarantaine	délaissé; en quarantaine; isolé; seul; solitaire; solitairement
vereenzaamd	délaissé; isolé; seul; solitaire; solitairement
verwaarloosd	délaissé; mal soigné; négligé

Synonyms for "délaissé":

infréquenté; abandonné; dépeuplé; désert; désolé; écarté; inhabité; perdu; retiré; sauvage; isolé; séparé; reculé; éloigné; solitaire; seul; esseulé; détaché; unique; singulier; simple

External Machine Translations: