Interglot - "mettre en morceaux" translated from French to Dutch

Summary

French to Dutch: more detail...

mettre en morceaux:
- aan stukken slaan; inslaan; verbrijzelen; stukslaan; kapotslaan; stukgooien; kapotgooien

French

Detailed Translations for mettre en morceaux from French to Dutch

mettre en morceaux (casser en morceaux; casser; écraser; rabattre; rompre; briser; broyer; démolir; fracasser)
aan stukken slaan; inslaan; verbrijzelen; stukslaan; kapotslaan
- aan stukken slaan verb (sla aan stukken, slaat aan stukken, sloeg aan stukken, sloegen aan stukken, aan stukken geslagen)
- inslaan verb (sla in, slaat in, sloeg in, sloegen in, ingeslagen)
- verbrijzelen verb (verbrijzel, verbrijzelt, verbrijzelde, verbrijzelden, verbrijzeld)
- stukslaan verb (sla stuk, slaat stuk, sloeg stuk, sloegen stuk, stukgeslagen)
- kapotslaan verb (sla kapot, slaat kapot, sloeg kapot, sloegen kapot, kapot geslagen)
mettre en morceaux (fracasser; casser; écraser; briser; broyer; démolir; rabattre)
stukgooien; kapotgooien
- stukgooien verb
- kapotgooien verb

Verb	Related Translations	Other Translations
aan stukken slaan	briser; broyer; casser; casser en morceaux; démolir; fracasser; mettre en morceaux; rabattre; rompre; écraser
inslaan	briser; broyer; casser; casser en morceaux; démolir; fracasser; mettre en morceaux; rabattre; rompre; écraser	emmagasiner; faire provision de
kapotgooien	briser; broyer; casser; démolir; fracasser; mettre en morceaux; rabattre; écraser
kapotslaan	briser; broyer; casser; casser en morceaux; démolir; fracasser; mettre en morceaux; rabattre; rompre; écraser
stukgooien	briser; broyer; casser; démolir; fracasser; mettre en morceaux; rabattre; écraser
stukslaan	briser; broyer; casser; casser en morceaux; démolir; fracasser; mettre en morceaux; rabattre; rompre; écraser
verbrijzelen	briser; broyer; casser; casser en morceaux; démolir; fracasser; mettre en morceaux; rabattre; rompre; écraser	briser; broyer; déroger; interrompre; mâchurer; pulvériser; rompre; réduire en poudre; transgresser; écraser

External Machine Translations: