Home ->Dictionaries ->French/Dutch ->Translate neuf

Translate neuf from French to Dutch

Summary

French to Dutch: more detail...

neuf:
- nieuw; pas gekocht; onaangeroerd; onaangetast; ongebruikt; ongeopend; onaangebroken
- negen
Wiktionary:
- neuf → negen
- neuf → nieuw
- neuf → nieuw, negen, negende

French

Detailed Translations for neuf from French to Dutch

neuf:

neuf adj

neuf (nouveau)
nieuw; pas gekocht
- nieuw adj
- pas gekocht adj
neuf (intact; non entamé; inutilement; nouveau; inaltéré; pur; inoccupé; naturel; virginal; non occupé; entier; froid; vierge; spontané; intégral; insensible; impassible; vainement; intacte; en entier; qui n'a pas encore servi)
onaangeroerd; onaangetast; ongebruikt; ongeopend; onaangebroken
- onaangeroerd adj
- onaangetast adj
- ongebruikt adj
- ongeopend adj
- onaangebroken adj

neuf

neuf (le chiffre neuf)
negen
- negen

Translation Matrix for neuf:

Adjective	Related Translations	Other Translations
nieuw	neuf; nouveau	de fraîche date; frais; fraîchement
onaangebroken	en entier; entier; froid; impassible; inaltéré; inoccupé; insensible; intact; intacte; intégral; inutilement; naturel; neuf; non entamé; non occupé; nouveau; pur; qui n'a pas encore servi; spontané; vainement; vierge; virginal
onaangeroerd	en entier; entier; froid; impassible; inaltéré; inoccupé; insensible; intact; intacte; intégral; inutilement; naturel; neuf; non entamé; non occupé; nouveau; pur; qui n'a pas encore servi; spontané; vainement; vierge; virginal
onaangetast	en entier; entier; froid; impassible; inaltéré; inoccupé; insensible; intact; intacte; intégral; inutilement; naturel; neuf; non entamé; non occupé; nouveau; pur; qui n'a pas encore servi; spontané; vainement; vierge; virginal	dans toute sa force; entier; impassible; impeccable; impeccablement; inaltéré; intact; non corrodé; parfait; parfaitement; pur; sans défaut; vierge
ongebruikt	en entier; entier; froid; impassible; inaltéré; inoccupé; insensible; intact; intacte; intégral; inutilement; naturel; neuf; non entamé; non occupé; nouveau; pur; qui n'a pas encore servi; spontané; vainement; vierge; virginal
ongeopend	en entier; entier; froid; impassible; inaltéré; inoccupé; insensible; intact; intacte; intégral; inutilement; naturel; neuf; non entamé; non occupé; nouveau; pur; qui n'a pas encore servi; spontané; vainement; vierge; virginal
Other	Related Translations	Other Translations
negen	le chiffre neuf; neuf
Modifier	Related Translations	Other Translations
pas gekocht	neuf; nouveau

Synonyms for "neuf":

frais; froid; rafraîchi; nouveau; récent; jeune; pur; débours; coût; dépense; moderne; contemporain; actuel; avant-gardiste; original; inédit; naissant; novice; inattendu; inouï; insolite; renouvelé; inhabituel; printanier; gai; clair; vif; dernier

Wiktionary Translations for neuf:

neuf

noun

het gehele getal tussen acht en tien, in Arabische cijfers 9, in Romeinse cijfers IX
- negen → neuf

adjective

in originele staat
- nieuw → nouveau; nouvel; nouvelle; neuf; neuve
woorden die in een of meer van de bovenstaande categoriën horen, maar waarvan niet bekend is in welke (voel u vrij deze woorden in de juiste categorie in te voegen)
- nieuw → nouveau; neuf

Cross Translation:

From	To	Via
• neuf	→ nieuw	↔ new — in original condition, pristine
• neuf	→ negen	↔ nine — the digit or figure 9
• neuf	→ negen	↔ nine — cardinal number
• neuf	→ negende	↔ ninth — ordinal form of nine
• neuf	→ nieuw	↔ neu — vor kurzer Zeit gemacht oder geschehen
• neuf	→ negen	↔ neun — die Kardinalzahl zwischen acht und zehn

External Machine Translations:

Related Translations for neuf