Summary
French to Dutch: more detail...
- étrangler:
-
Wiktionary:
- étrangler → wurgen, verstikken, stikken, in de doofpot stoppen
- étrangler → wurgen, worgen
French
Detailed Translations for étrangler from French to Dutch
étrangler:
étrangler verb (étrangle, étrangles, étranglons, étranglez, étranglent, étranglais, étranglait, étranglions, étrangliez, étranglaient, étranglai, étranglas, étrangla, étranglâmes, étranglâtes, étranglèrent, étranglerai, étrangleras, étranglera, étranglerons, étranglerez, étrangleront)
-
étrangler (égorger)
-
étrangler
Conjugations for étrangler:
Présent
- étrangle
- étrangles
- étrangle
- étranglons
- étranglez
- étranglent
imparfait
- étranglais
- étranglais
- étranglait
- étranglions
- étrangliez
- étranglaient
passé simple
- étranglai
- étranglas
- étrangla
- étranglâmes
- étranglâtes
- étranglèrent
futur simple
- étranglerai
- étrangleras
- étranglera
- étranglerons
- étranglerez
- étrangleront
subjonctif présent
- que j'étrangle
- que tu étrangles
- qu'il étrangle
- que nous étranglions
- que vous étrangliez
- qu'ils étranglent
conditionnel présent
- étranglerais
- étranglerais
- étranglerait
- étranglerions
- étrangleriez
- étrangleraient
passé composé
- ai étranglé
- as étranglé
- a étranglé
- avons étranglé
- avez étranglé
- ont étranglé
divers
- étrangle!
- étranglez!
- étranglons!
- étranglé
- étranglant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Translation Matrix for étrangler:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| de keel toeknijpen | égorger; étrangler | |
| worgen | étrangler | |
| wurgen | égorger; étrangler |
Synonyms for "étrangler":
Wiktionary Translations for étrangler:
étrangler
Cross Translation:
verb
-
serrer à la gorge de manière à faire perdre la respiration ou même la vie.
- étrangler → wurgen; verstikken; stikken; in de doofpot stoppen
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • étrangler | → wurgen; worgen | ↔ strangle — to kill someone by strangulation |
| • étrangler | → wurgen | ↔ throttle — to strangle someone |
| • étrangler | → wurgen | ↔ strangulieren — transitiv; Rechtsmedizin: jemandem mechanisch den Hals zudrücken, so dass es zu einem Sauerstoffmangel im Gehirn kommt |