Home ->Dictionaries ->French/Dutch ->Translate basculer

Translate basculer from French to Dutch

Summary
French to Dutch:   more detail...
  1. basculer:
  2. Wiktionary:

French

Detailed Translations for basculer from French to Dutch

basculer:

basculer verb (bascule, bascules, basculons, basculez, )

  1. basculer (culbuter; tomber; dégringoler)
    vallen; flikkeren; tuimelen; kiepen; kieperen; kelderen
    • vallen verb (val, valt, viel, vielen, gevallen)
    • flikkeren verb (flikker, flikkert, flikkerde, flikkerden, geflikkerd)
    • tuimelen verb (tuimel, tuimelt, tuimelde, tuimelden, getuimeld)
    • kiepen verb (kiep, kiept, kiepte, kiepten, gekiept)
    • kieperen verb (kieper, kiepert, kieperde, kieperden, gekieperd)
    • kelderen verb (kelder, keldert, kelderde, kelderden, gekelderd)
  2. basculer (chavirer; se renverser; retourner)
    kantelen; omkantelen; over een kant vallen
  3. basculer (chavirer)
    kapseizen
    • kapseizen verb (kapseis, kapseist, kapseisde, kapseisden, gekapseisd)
  4. basculer (tomber; culbuter; tomber par terre)
    omvallen; omrollen; omvervallen
    • omvallen verb (val om, valt om, viel om, vielen om, omgevallen)
    • omrollen verb (rol om, rolt om, rolde om, rolden om, omgerold)
  5. basculer (renverser; plonger; mettre sur le côté; )
    kantelen; omver kiepen; kiepen; dompen
    • kantelen verb (kantel, kantelt, kantelde, kantelden, gekanteld)
    • kiepen verb (kiep, kiept, kiepte, kiepten, gekiept)
    • dompen verb (domp, dompt, dompte, dompten, gedompt)
  6. basculer (culbuter; tomber; renverser; dégringoler; faire la culbute)
    duikelen; buitelen
    • duikelen verb (duikel, duikelt, duikelde, duikelden, geduikeld)
    • buitelen verb (buitel, buitelt, buitelde, buitelden, gebuiteld)
  7. basculer (bousculer; chavirer; renverser; bouleverser)
    omverslaan
    • omverslaan verb (sla omver, slaat omver, sloeg omver, sloegen omver, omver geslagen)
  8. basculer (tomber par terre; dégringoler; culbuter)
    op de grond vallen; neervallen
  9. basculer (se casser la gueule; tomber; échouer; )
    vallen; op zijn bek gaan; ten val komen; onderuitgaan
    • vallen verb (val, valt, viel, vielen, gevallen)
    • ten val komen verb (kom ten val, komt ten val, kwam ten val, kwamen ten val, ten val gekomen)
    • onderuitgaan verb (ga onderuit, gaat onderuit, ging onderuit, gingen onderuit, onderuit gegaan)

Conjugations for basculer:

Présent
  1. bascule
  2. bascules
  3. bascule
  4. basculons
  5. basculez
  6. basculent
imparfait
  1. basculais
  2. basculais
  3. basculait
  4. basculions
  5. basculiez
  6. basculaient
passé simple
  1. basculai
  2. basculas
  3. bascula
  4. basculâmes
  5. basculâtes
  6. basculèrent
futur simple
  1. basculerai
  2. basculeras
  3. basculera
  4. basculerons
  5. basculerez
  6. basculeront
subjonctif présent
  1. que je bascule
  2. que tu bascules
  3. qu'il bascule
  4. que nous basculions
  5. que vous basculiez
  6. qu'ils basculent
conditionnel présent
  1. basculerais
  2. basculerais
  3. basculerait
  4. basculerions
  5. basculeriez
  6. basculeraient
passé composé
  1. ai basculé
  2. as basculé
  3. a basculé
  4. avons basculé
  5. avez basculé
  6. ont basculé
divers
  1. bascule!
  2. basculez!
  3. basculons!
  5. basculé
  6. basculant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for basculer:

NounRelated TranslationsOther Translations
flikkeren étincellement
kapseizen chavirement
kelderen abaissement; chute
neervallen effondrement; écroulement
onderuitgaan bévue
tuimelen chute; culbute; tombée
vallen chute; culbute; tombée
VerbRelated TranslationsOther Translations
buitelen basculer; culbuter; dégringoler; faire la culbute; renverser; tomber
dompen basculer; chavirer; mettre sur le côté; plonger; renverser; retourner; tremper
duikelen basculer; culbuter; dégringoler; faire la culbute; renverser; tomber
flikkeren basculer; culbuter; dégringoler; tomber briller; flamber; jeter des flambes; osciller; resplendir; trembloter; vaciller; étinceler
kantelen basculer; chavirer; mettre sur le côté; plonger; renverser; retourner; se renverser; tremper convertir; faire un mouvement de rotation; graviter autour; pivoter; retourner; rouler; se rouler; tourner; tourner autour de; tournoyer; transformer
kapseizen basculer; chavirer
kelderen basculer; culbuter; dégringoler; tomber baisser; couler; diminuer; décroître; s'affaisser; s'effoncer; s'écrouler; se deprécier; se plonger; sombrer; tomber
kiepen basculer; chavirer; culbuter; dégringoler; mettre sur le côté; plonger; renverser; retourner; tomber; tremper
kieperen basculer; culbuter; dégringoler; tomber
neervallen basculer; culbuter; dégringoler; tomber par terre
omkantelen basculer; chavirer; retourner; se renverser
omrollen basculer; culbuter; tomber; tomber par terre faire tourner; inverser
omvallen basculer; culbuter; tomber; tomber par terre
omver kiepen basculer; chavirer; mettre sur le côté; plonger; renverser; retourner; tremper
omverslaan basculer; bouleverser; bousculer; chavirer; renverser
omvervallen basculer; culbuter; tomber; tomber par terre
onderuitgaan basculer; faire la culbute; ne pas réussir; rater; renverser; se casser la gueule; tomber; tomber à terre; trébucher; échouer; être un flop déraper; faire un vol plané; glisser; trébucher
op de grond vallen basculer; culbuter; dégringoler; tomber par terre
op zijn bek gaan basculer; faire la culbute; ne pas réussir; rater; renverser; se casser la gueule; tomber; tomber à terre; trébucher; échouer; être un flop
over een kant vallen basculer; chavirer; retourner; se renverser
ten val komen basculer; faire la culbute; ne pas réussir; rater; renverser; se casser la gueule; tomber; tomber à terre; trébucher; échouer; être un flop
tuimelen basculer; culbuter; dégringoler; tomber
vallen basculer; culbuter; dégringoler; faire la culbute; ne pas réussir; rater; renverser; se casser la gueule; tomber; tomber à terre; trébucher; échouer; être un flop abdiquer; agoniser; chuter; crever; décéder; mourir; partir; périr; rouler à terre; s'effondrer; s'effrondrer; s'écraser; s'écrouler; tomber; tomber de; tomber en bas; trépasser; être tué

Synonyms for "basculer":


Wiktionary Translations for basculer:

basculer
verb
  1. Faire un mouvement de bascule.
Cross Translation:
FromToVia
• basculer → deinen ↔ schaukeln — sich auf und ab oder hin und her bewegen
• basculer → wankelen; waggelen ↔ teeter — tilt back and forth on an edge

External Machine Translations:

Related Translations for basculer







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0556 seconds
Page rendered in 1.0 seconds