Home ->Dictionaries ->French/Dutch ->Translate considération

Translate considération from French to Dutch

Summary
French to Dutch:   more detail...
  1. considération:
  2. Wiktionary:

French

Detailed Translations for considération from French to Dutch

considération:

considération [la ~] nomen

  1. la considération (réflexion)
    de overweging; de afweging; de overdenking
  2. la considération (délibération)
    het beraad
  3. la considération (estime; respect; égard)
    de hoogachting; het respect; de achting; de eerbied; de eerbiediging
  4. la considération (prestige; statut; état; respectabilité)
    de status; het prestige; het aanzien; achtbaarheid
  5. la considération (méditation; contemplation; réflexion)
    de overdenking; de meditatie; de overpeinzing; het gepeins
  6. la considération (prestige; réputation; notoriété; renommée)
    het niveau; het aanzien; de achting
  7. la considération (respect; égard; déférence; )
    het respect; het ontzag; de eerbied; de achting
  8. la considération (appréciation; respect; évaluation; )
    de waardering; het respect; de achting
  9. la considération (observation; respect)
    de inachtneming
  10. la considération
    het overwegen; afwegen
  11. la considération (vénération; respect; égard; )
    eerbiedigen; aanbidden; de verheerlijking; de eerbied; verheffen; de verering
  12. la considération (méditation; réflexion; contemplation)
    de bespiegeling; overdenking met commentaar
  13. la considération (déférance; observation; respect; )
    ontzien; de eerbiediging

Translation Matrix for considération:

NounRelated TranslationsOther Translations
aanbidden adoration; considération; culte; culte divin; déférence; estime; hommage; respect; vénération; égard
aanzien considération; notoriété; prestige; renommée; respectabilité; réputation; statut; état air; allure; apparence; aspect; excellence; extérieur; figure; forme; grandeur; mine; physique; supériorité
achtbaarheid considération; prestige; respectabilité; statut; état honorabilité; respectabilité
achting appréciation; considération; déférence; estimation; estime; notoriété; prestige; renommée; respect; réputation; vénération; égard; évaluation
afwegen considération
afweging considération; réflexion
beraad considération; délibération
bespiegeling considération; contemplation; méditation; réflexion
eerbied adoration; considération; culte; culte divin; déférence; estimation; estime; hommage; respect; vénération; égard
eerbiedigen adoration; considération; culte; culte divin; déférence; estime; hommage; respect; vénération; égard
eerbiediging considération; déférance; estimation; estime; ménagement; observation; respect; révérence; vénération; égard
gepeins considération; contemplation; méditation; réflexion affaires; méditation; réflexion; réflexions; rêverie; rêves éveillés; soucis; tracas
hoogachting considération; estime; respect; égard
inachtneming considération; observation; respect
meditatie considération; contemplation; méditation; réflexion
niveau considération; notoriété; prestige; renommée; réputation couche; degré; gradation; grade; mesure; niveau; niveau de dimension; norme; ordre; plan; rang; titre; échelon
ontzag considération; déférence; estimation; estime; respect; vénération; égard
ontzien considération; déférance; estimation; estime; ménagement; observation; respect; révérence; vénération; égard
overdenking considération; contemplation; méditation; réflexion
overdenking met commentaar considération; contemplation; méditation; réflexion
overpeinzing considération; contemplation; méditation; réflexion
overwegen considération
overweging considération; réflexion
prestige considération; prestige; respectabilité; statut; état
respect appréciation; considération; déférence; estimation; estime; respect; vénération; égard; évaluation
status considération; prestige; respectabilité; statut; état disponibilité; intégrité; limite d'approbation autorisée; statut; statut de connexion; statut de paiement; état
verering adoration; considération; culte; culte divin; déférence; estime; hommage; respect; vénération; égard adoration; hommage; vénération
verheerlijking adoration; considération; culte; culte divin; déférence; estime; hommage; respect; vénération; égard exaltation; glorification
verheffen adoration; considération; culte; culte divin; déférence; estime; hommage; respect; vénération; égard
waardering appréciation; considération; estimation; estime; respect; égard; évaluation évaluation
VerbRelated TranslationsOther Translations
aanbidden adorer; idolâtrer; prier à; vouer une adoration à; vénérer
aanzien jeter les yeux sur; jeter un coup d'oeil sur; jeter un regard; regarder
afwegen apprécier; conjecturer; considérer; contempler; deviner; délibérer; déterminer; envisager; estimer; examiner; faire une expertise; fixer; méditer; peser; peser avec soin; prévaloir; repeser; taxer; évaluer
eerbiedigen considérer; estimer; honorer; observer; respecter; vénérer; être respectueux
ontzien estimer; respecter; épargner
overwegen apprécier; conférer; conjecturer; considérer; contempler; deviner; débattre; délibérer; déterminer; envisager; estimer; examiner; faire une expertise; fixer; méditer; peser; prévaloir; repeser; réfléchir; taxer; évaluer
verheffen dresser; lever; monter; relever; s'élever; se dresser; se lever; se mettre debout

Synonyms for "considération":


Wiktionary Translations for considération:

Cross Translation:
FromToVia
• considération → beraad; overleg ↔ consideration — the process of considering

External Machine Translations:

Related Translations for considération







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.1381 seconds
Page rendered in 1.0 seconds