Home ->Dictionaries ->French/Dutch ->Translate coquille

Translate coquille from French to Dutch

Summary

French to Dutch: more detail...

coquille:
- schelp; schaal; schulp
Wiktionary:
- coquille → huisje, kinkhoorn, schaal, schelp, slakkehuis
- coquille → slakkehuis, krul, schelp, schaal, eierschaal, omhulsel, schulp, typefout

French

Detailed Translations for coquille from French to Dutch

coquille:

coquille [la ~] nomen

la coquille (coque; couche; bogue; peau; enveloppe; écorce; carapace)
de schelp; de schaal
- schelp [de ~] nomen
- schaal [de ~] nomen
la coquille
de schulp
- schulp [de ~] nomen

Translation Matrix for coquille:

Noun	Related Translations	Other Translations
schaal	bogue; carapace; coque; coquille; couche; enveloppe; peau; écorce	brou; petit plat; petit plateau; plat résistant à la chaleur du four; soucoupe; écale
schelp	bogue; carapace; coque; coquille; couche; enveloppe; peau; écorce
schulp	coquille

Synonyms for "coquille":

coque; enveloppe; coquillage; carapace; conque; écaille; squame; enroulement; circonvolution; volute; spirale; vrille; erreur; méprise; égarement; fourvoiement; errements; fausseté; faute; lapsus; étourderie; gaffe; inadvertance; illusion; bévue; exosquelette

Wiktionary Translations for coquille:

coquille

noun

Enveloppe dure et calcaire (1)
- coquille → huisje; kinkhoorn; schaal; schelp; slakkehuis

Cross Translation:

From	To	Via
• coquille	→ slakkehuis	↔ Schneckenhaus — rundliche, kalkreiche Schale (um Teile) einer Schnecke, das zum Schutz des Tieres dient
• coquille	→ krul	↔ scroll — end of a violin
• coquille	→ schelp	↔ seashell — shell
• coquille	→ schaal; eierschaal	↔ shell — hard covering of an egg
• coquille	→ schaal; omhulsel	↔ shell — covering of a nut
• coquille	→ schulp	↔ shell — psychological barrier to social interaction
• coquille	→ typefout	↔ typo — error

External Machine Translations:

Related Translations for coquille