Interglot - "fichier" translated from French to Dutch

Summary

French to Dutch: more detail...

fichier:
- map; ordner; opbergmap; legger; dossier; file; databestand; databank; gegevensbank; database; gegevensbestand; archief; dossierkast; bestand; kaartenbak; kaartsysteem; kaartregister; schrijfmap; kaartendoos
Wiktionary:
- fichier → bestand, file
- fichier → dossier, ordner, bestand, file

French

Detailed Translations for fichier from French to Dutch

le fichier (classeur; dossier; portefeuille)
de map; de ordner; de opbergmap; de legger
- map [de ~] nomen
- ordner [de ~ (m)] nomen
- opbergmap [de ~] nomen
- legger [de ~ (m)] nomen
le fichier (dossier; classeur)
het dossier; de file
- dossier [het ~] nomen
- file [de ~] nomen
le fichier (banque de données)
het databestand; de databank; de gegevensbank; de database
- databestand [het ~] nomen
- databank [de ~] nomen
- gegevensbank [de ~] nomen
- database [de ~ (v)] nomen
le fichier (banque de données)
het gegevensbestand; het archief
- gegevensbestand [het ~] nomen
- archief [het ~] nomen
le fichier
de dossierkast
- dossierkast [de ~] nomen
le fichier
het bestand
- bestand [het ~] nomen
le fichier (classement par fiches)
de kaartenbak
- kaartenbak [de ~ (m)] nomen
le fichier (classement par fiches)
het kaartsysteem; kaartregister
- kaartsysteem [het ~] nomen
- kaartregister [znw.] nomen
le fichier (nécessaire de correspondance; dossier; classeur)
de map; de schrijfmap
- map [de ~] nomen
- schrijfmap [de ~] nomen
le fichier (classeur)
de kaartenbak; kaartendoos
- kaartenbak [de ~ (m)] nomen
- kaartendoos [znw.] nomen

Noun	Related Translations	Other Translations
archief	banque de données; fichier	almanach; annales; archive; archives; chemises; chronique; dossier; dossiers informatisés; fichiers
bestand	fichier	armistice; cessez-le-feu; trêve
databank	banque de données; fichier
database	banque de données; fichier	base de données
databestand	banque de données; fichier
dossier	classeur; dossier; fichier
dossierkast	fichier
file	classeur; dossier; fichier	bouchon; embouteillage; encombrement; queue
gegevensbank	banque de données; fichier	base de données
gegevensbestand	banque de données; fichier	fichier de données
kaartenbak	classement par fiches; classeur; fichier
kaartendoos	classeur; fichier
kaartregister	classement par fiches; fichier
kaartsysteem	classement par fiches; fichier
legger	classeur; dossier; fichier; portefeuille
map	classeur; dossier; fichier; nécessaire de correspondance; portefeuille	dossier; répertoire
opbergmap	classeur; dossier; fichier; portefeuille
ordner	classeur; dossier; fichier; portefeuille
schrijfmap	classeur; dossier; fichier; nécessaire de correspondance
Adjective	Related Translations	Other Translations
bestand		de taille à

fichier

noun

fichier

noun

Cross Translation:

From	To	Via
• fichier	→ dossier; ordner	↔ file — collection of papers
• fichier	→ bestand; file	↔ file — computer terminology
• fichier	→ bestand	↔ Datei — EDV: auf einem Datenträger gespeicherte und durch einen Namen identifizierte Daten

External Machine Translations:

Remove Ads