Summary
French to Dutch:   more detail...
  1. glapir:
  2. Wiktionary:


French

Detailed Translations for glapisse from French to Dutch

glapir:

glapir verb (glapis, glapit, glapissons, glapissez, )

  1. glapir (japper)
    blaffen; keffen
    • blaffen verb (blaf, blaft, blafte, blaften, geblaft)
    • keffen verb (kef, keft, kefte, keften, gekeft)
  2. glapir (pleurer; crier; hurler; )
    huilen; brullen; krijsen; janken
    • huilen verb (huil, huilt, huilde, huilden, gehuild)
    • brullen verb (brul, brult, brulde, brulden, gebruld)
    • krijsen verb (krijs, krijst, krijste, krijsten, gekrijst)
    • janken verb (jank, jankt, jankte, jankten, gejankt)
  3. glapir (piailler; mugir; crier; )
    janken; brullen; gillen
    • janken verb (jank, jankt, jankte, jankten, gejankt)
    • brullen verb (brul, brult, brulde, brulden, gebruld)
    • gillen verb (gil, gilt, gilde, gilden, gegild)
  4. glapir (crier; hurler; mugir)
    uitgillen; uitkrijsen
    • uitgillen verb (gil uit, gilt uit, gilde uit, gilden uit, uitgegild)
    • uitkrijsen verb (krijs uit, krijst uit, krijste uit, krijsten uit, uitgekrijst)
  5. glapir (pleurer; verser des larmes; gémir; )
    huilen; schreien
    • huilen verb (huil, huilt, huilde, huilden, gehuild)
    • schreien verb (schrei, schreit, schreide, schreiden, geschreid)
  6. glapir (rire aux éclats; hurler; geindre)

Conjugations for glapir:

Présent
  1. glapis
  2. glapis
  3. glapit
  4. glapissons
  5. glapissez
  6. glapissent
imparfait
  1. glapissais
  2. glapissais
  3. glapissait
  4. glapissions
  5. glapissiez
  6. glapissaient
passé simple
  1. glapis
  2. glapis
  3. glapit
  4. glapîmes
  5. glapîtes
  6. glapirent
futur simple
  1. glapirai
  2. glapiras
  3. glapira
  4. glapirons
  5. glapirez
  6. glapiront
subjonctif présent
  1. que je glapisse
  2. que tu glapisses
  3. qu'il glapisse
  4. que nous glapissions
  5. que vous glapissiez
  6. qu'ils glapissent
conditionnel présent
  1. glapirais
  2. glapirais
  3. glapirait
  4. glapirions
  5. glapiriez
  6. glapiraient
passé composé
  1. ai glapi
  2. as glapi
  3. a glapi
  4. avons glapi
  5. avez glapi
  6. ont glapi
divers
  1. glapis!
  2. glapissez!
  3. glapissons!
  4. glapi
  5. glapissant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for glapir:

NounRelated TranslationsOther Translations
gillen cris; hurlements
VerbRelated TranslationsOther Translations
blaffen glapir; japper crier; crier fort; gueuler; hurler; tempêter; tonner; tonner contre
brullen beugler; brailler; chialer; criailler; crier; feuler; geindre; glapir; hurler; mugir; piailler; pleurer; pleurnicher; pousser de cris aigus; pousser des cris perçants; rugir bouillonner; brailler; bêler; crier; crier fort; faire rage; fulminer; gronder; gueuler; hurler; japper; mugir; se déchaîner; tempêter; tonner; tonner contre; tousser fort; vociférer
gillen beugler; crier; glapir; hurler; mugir; piailler; rugir braire; criailler; crier; fulminer; gueuler; hurler; tempéter
huilen beugler; brailler; chialer; criailler; crier; feuler; geindre; glapir; gémir; hurler; larmoyer; mugir; piailler; pleurer; pleurer misère; pleurnicher; pousser de cris aigus; pousser des cris perçants; rugir; verser des larmes gémir; larmoyer; pleurer; pleurnicher; répandre des larmes; sangloter; verser des pleurs
janken beugler; brailler; chialer; criailler; crier; feuler; geindre; glapir; hurler; mugir; piailler; pleurer; pleurnicher; pousser de cris aigus; pousser des cris perçants; rugir beugler; blatérer; bramer; bêler; feuler; gémir; hurler; larmoyer; pleurer; pleurnicher; répandre des larmes; sangloter; verser des pleurs
keffen glapir; japper
krijsen beugler; brailler; chialer; criailler; crier; feuler; geindre; glapir; hurler; mugir; pleurer; pleurnicher; pousser de cris aigus; pousser des cris perçants; rugir braire; criailler; crier; fulminer; gueuler; hurler; tempéter
schreien chialer; geindre; glapir; gémir; larmoyer; piailler; pleurer; pleurer misère; pleurnicher; verser des larmes
uitgieren geindre; glapir; hurler; rire aux éclats
uitgillen crier; glapir; hurler; mugir criailler; crier; hurler; pousser de cris aigus; s'exclamer
uitkrijsen crier; glapir; hurler; mugir criailler; crier; hurler; pousser de cris aigus; s'exclamer

Synonyms for "glapir":


Wiktionary Translations for glapir:

glapir
verb
  1. luidkeels schreeuwend een hoog geluid voortbrengen

External Machine Translations: