Home ->Dictionaries ->French/Dutch ->Translate rabâcher

Translate rabâcher from French to Dutch

Summary
French to Dutch:   more detail...
  1. rabâcher:
  2. Wiktionary:

French

Detailed Translations for rabâcher from French to Dutch

rabâcher:

rabâcher verb (rabâche, rabâches, rabâchons, rabâchez, )

  1. rabâcher (enquiquiner; asticoter; geindre)
    etteren; zeiken; klieren; griepen
    • etteren verb (etter, ettert, etterde, etterden, geëtterd)
    • zeiken verb (zeik, zeikt, zeek, zeken, gezeken)
    • klieren verb (klier, kliert, klierde, klierden, geklierd)
    • griepen verb
  2. rabâcher (bavarder)
    leuteren
    • leuteren verb (leuter, leutert, leuterde, leuterden, geleuterd)
  3. rabâcher (papoter; baver; bavarder; )
    kwijlen; zeveren
    • kwijlen verb (kwijl, kwijlt, kwijlde, kwijlden, gekwijld)
    • zeveren verb (zever, zevert, zeverde, zeverden, gezeverd)

Conjugations for rabâcher:

Présent
  1. rabâche
  2. rabâches
  3. rabâche
  4. rabâchons
  5. rabâchez
  6. rabâchent
imparfait
  1. rabâchais
  2. rabâchais
  3. rabâchait
  4. rabâchions
  5. rabâchiez
  6. rabâchaient
passé simple
  1. rabâchai
  2. rabâchas
  3. rabâcha
  4. rabâchâmes
  5. rabâchâtes
  6. rabâchèrent
futur simple
  1. rabâcherai
  2. rabâcheras
  3. rabâchera
  4. rabâcherons
  5. rabâcherez
  6. rabâcheront
subjonctif présent
  1. que je rabâche
  2. que tu rabâches
  3. qu'il rabâche
  4. que nous rabâchions
  5. que vous rabâchiez
  6. qu'ils rabâchent
conditionnel présent
  1. rabâcherais
  2. rabâcherais
  3. rabâcherait
  4. rabâcherions
  5. rabâcheriez
  6. rabâcheraient
passé composé
  1. ai rabâché
  2. as rabâché
  3. a rabâché
  4. avons rabâché
  5. avez rabâché
  6. ont rabâché
divers
  1. rabâche!
  2. rabâchez!
  3. rabâchons!
  5. rabâché
  6. rabâchant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for rabâcher:

NounRelated TranslationsOther Translations
kwijlen action de baver
zeiken pissement
zeveren bavardage; radotage
VerbRelated TranslationsOther Translations
etteren asticoter; enquiquiner; geindre; rabâcher faire chier; s'enfler; suppurer
griepen asticoter; enquiquiner; geindre; rabâcher
klieren asticoter; enquiquiner; geindre; rabâcher
kwijlen bavarder; baver; bredouiller; caqueter; jacasser; papoter; parler dans le vide; rabâcher; radoter
leuteren bavarder; rabâcher
zeiken asticoter; enquiquiner; geindre; rabâcher atermoyer; temporiser; tergiverser; traînailler; traînasser
zeveren bavarder; baver; bredouiller; caqueter; jacasser; papoter; parler dans le vide; rabâcher; radoter baragouiner; cancaner; caqueter; dire des bêtises; jacasser; papoter; parler dans le vide; radoter

Synonyms for "rabâcher":


Wiktionary Translations for rabâcher:

rabâcher
verb
  1. (familier, fr) dire souvent et inutilement les mêmes choses, se redire, radoter, ressasser.
Cross Translation:
FromToVia
• rabâcher → blokken; instampen ↔ drill — to make to remember
• rabâcher → herhalen ↔ rehearse — repeat what has already been said

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0225 seconds
Page rendered in 1.0 seconds