Interglot - "voyant" translated from French to Dutch

Remove Ads

Summary

French to Dutch: more detail...

voyant:
- paragnost; helderziende; controlelamp
- opmerkelijk; opvallend; saillant; opmerkenswaardig; frappant; in het oog springend; treffend; in het oog lopend
Wiktionary:
- voyant → opvallend, opzichtig, helderziend
- voyant → opvallend, schreeuwlelijk, ordinair, vloekend, ziener, helderziende

French

Detailed Translations for voyant from French to Dutch

voyant:

voyant [le ~] nomen

le voyant
de paragnost
- paragnost [de ~ (m)] nomen
le voyant (devin; devineresse; voyante)
de helderziende
- helderziende [de ~] nomen
le voyant (lampe témoin)
controlelamp
- controlelamp [znw.] nomen

voyant adj

voyant (remarquable; frappant; caractéristique; marquant; saillant; surprenant; ostensiblement; particulier; évident; considérable; clair; avoué; considérablement; notable; notablement; substantiel; sans équivoque; évidemment; spécifique; typique; représentatif; typiquement; particulièrement)
opmerkelijk; opvallend; saillant; opmerkenswaardig; frappant; in het oog springend; treffend; in het oog lopend
- opmerkelijk adj
- opvallend adj
- saillant adj
- opmerkenswaardig adj
- frappant adj
- in het oog springend adj
- treffend adj
- in het oog lopend adj

Translation Matrix for voyant:

Noun	Related Translations	Other Translations
controlelamp	lampe témoin; voyant
helderziende	devin; devineresse; voyant; voyante
paragnost	voyant
Adjective	Related Translations	Other Translations
frappant	avoué; caractéristique; clair; considérable; considérablement; frappant; marquant; notable; notablement; ostensiblement; particulier; particulièrement; remarquable; représentatif; saillant; sans équivoque; spécifique; substantiel; surprenant; typique; typiquement; voyant; évidemment; évident
opmerkelijk	avoué; caractéristique; clair; considérable; considérablement; frappant; marquant; notable; notablement; ostensiblement; particulier; particulièrement; remarquable; représentatif; saillant; sans équivoque; spécifique; substantiel; surprenant; typique; typiquement; voyant; évidemment; évident
opmerkenswaardig	avoué; caractéristique; clair; considérable; considérablement; frappant; marquant; notable; notablement; ostensiblement; particulier; particulièrement; remarquable; représentatif; saillant; sans équivoque; spécifique; substantiel; surprenant; typique; typiquement; voyant; évidemment; évident
opvallend	avoué; caractéristique; clair; considérable; considérablement; frappant; marquant; notable; notablement; ostensiblement; particulier; particulièrement; remarquable; représentatif; saillant; sans équivoque; spécifique; substantiel; surprenant; typique; typiquement; voyant; évidemment; évident	frappant
saillant	avoué; caractéristique; clair; considérable; considérablement; frappant; marquant; notable; notablement; ostensiblement; particulier; particulièrement; remarquable; représentatif; saillant; sans équivoque; spécifique; substantiel; surprenant; typique; typiquement; voyant; évidemment; évident
treffend	avoué; caractéristique; clair; considérable; considérablement; frappant; marquant; notable; notablement; ostensiblement; particulier; particulièrement; remarquable; représentatif; saillant; sans équivoque; spécifique; substantiel; surprenant; typique; typiquement; voyant; évidemment; évident	approprié; bien placé; frappant; qui va droit au but; à propos
Modifier	Related Translations	Other Translations
in het oog lopend	avoué; caractéristique; clair; considérable; considérablement; frappant; marquant; notable; notablement; ostensiblement; particulier; particulièrement; remarquable; représentatif; saillant; sans équivoque; spécifique; substantiel; surprenant; typique; typiquement; voyant; évidemment; évident
in het oog springend	avoué; caractéristique; clair; considérable; considérablement; frappant; marquant; notable; notablement; ostensiblement; particulier; particulièrement; remarquable; représentatif; saillant; sans équivoque; spécifique; substantiel; surprenant; typique; typiquement; voyant; évidemment; évident

Synonyms for "voyant":

devin; prophète; augure; aruspice; mage; magicien; oracle; sibylle; sorcier; visionnaire; chiromancien; nécromancien; cartomancien; étant; existant; subsistant; vivant; trouvant; incarnant; rencontrant; présentant; accomplissant; réalisant; extralucide; pétant; éclatant; brillant; éblouissant; hier; criard; outrancier; indiscret; provocateur; visible; perceptible; percevable; appréciable; apparent; ostensible; distinct; manifeste; sensible

Wiktionary Translations for voyant:

voyant

adjective

qui attire la vue
- voyant → opvallend
Ostentatoire, très ou trop visible.
- voyant → opvallend; opzichtig
Qui voit
- voyant → helderziend

Cross Translation:

From	To	Via
• voyant	→ opvallend	↔ conspicuous — obvious or easy to notice
• voyant	→ schreeuwlelijk; opvallend; ordinair	↔ gaudy — very showy or ornamented
• voyant	→ vloekend	↔ loud — of a colour, clothing, etc.
• voyant	→ ziener; helderziende	↔ seer — someone who foretells the future
• voyant	→ ziener	↔ Seher — eine Person, der zugeschrieben wird, übernatürliche Dinge wahrzunehmen

Related Translations for voyant

Remove Ads

Translate voyant from French to Dutch

Detailed Translations for voyant from French to Dutch

voyant:

voyant [le ~] nomen

le voyant

le voyant (devin; devineresse; voyante)

le voyant (lampe témoin)

voyant adj

Translation Matrix for voyant:

Synonyms for "voyant":

Wiktionary Translations for voyant:

Related Translations for voyant