Home ->Dictionaries ->French/Dutch ->Search: convoqué

French and Dutch Search Results for: convoqué

Summary
French to Dutch:   more detail...
  1. convoquer:
  2. Wiktionary:

French

Detailed Translations for convoqué from French to Dutch

convoqué:


Synonyms for "convoqué":


convoquer:

convoquer verb (convoque, convoques, convoquons, convoquez, )

  1. convoquer (appeler; appeler à; sommer; )
    oproepen; sommeren; ontbieden
    • oproepen verb (roep op, roept op, riep op, riepen op, opgeroepen)
    • sommeren verb (sommeer, sommeert, sommeerde, sommeerden, gesommeerd)
    • ontbieden verb (ontbied, ontbiedt, ontbood, ontboden, ontboden)
  2. convoquer (rassembler)
    convoceren; bijeenroepen; samenroepen
    • convoceren verb (convoceer, convoceert, convoceerde, convoceerden, geconvoceerd)
    • bijeenroepen verb (roep bijeen, roept bijeen, riep bijeen, riepen bijeen, bijeengeroepen)
  3. convoquer (rassembler)
    bijeen roepen
    • bijeen roepen verb (roep bijeen, roept bijeen, riep bijeen, riepen bijeen, bijeen geroept)
  4. convoquer (faire appel à; appeler; invoquer; engager; appeler à)
    erbij halen; erbij roepen
    • erbij halen verb (haal erbij, haalt erbij, haalde erbij, haalden erbij, erbij gehaald)
    • erbij roepen verb (roep erbij, roept erbij, riep erbij, riepen erbij, erbij geroepen)
  5. convoquer (appeler; invoquer; laisser venir; amener à soi)
    oproepen; ontbieden; laten komen; tevoorschijn roepen
  6. convoquer (crier à; évoquer; appeler; )
    aanroepen; toeroepen
    • aanroepen verb (roep aan, roept aan, riep aan, riepen aan, aangeroepen)
    • toeroepen verb (roep toe, roept toe, riep toe, riepen toe, toegeroepen)
  7. convoquer (notifier; sommer)
    aanschrijven; kennis geven; konde doen; aanzeggen
    • aanschrijven verb (schrijf aan, schrijft aan, schreef aan, schreven aan, aangeschreven)
    • kennis geven verb (geef kennis, geeft kennis, gaf kennis, gaven kennis, kennis gegeven)
    • konde doen verb (doe konde, doet konde, deed konde, deden konde, konde gedaan)
    • aanzeggen verb (zeg aan, zegt aan, zei aan, zeiden aan, aangezegd)

Conjugations for convoquer:

Présent
  1. convoque
  2. convoques
  3. convoque
  4. convoquons
  5. convoquez
  6. convoquent
imparfait
  1. convoquais
  2. convoquais
  3. convoquait
  4. convoquions
  5. convoquiez
  6. convoquaient
passé simple
  1. convoquai
  2. convoquas
  3. convoqua
  4. convoquâmes
  5. convoquâtes
  6. convoquèrent
futur simple
  1. convoquerai
  2. convoqueras
  3. convoquera
  4. convoquerons
  5. convoquerez
  6. convoqueront
subjonctif présent
  1. que je convoque
  2. que tu convoques
  3. qu'il convoque
  4. que nous convoquions
  5. que vous convoquiez
  6. qu'ils convoquent
conditionnel présent
  1. convoquerais
  2. convoquerais
  3. convoquerait
  4. convoquerions
  5. convoqueriez
  6. convoqueraient
passé composé
  1. ai convoqué
  2. as convoqué
  3. a convoqué
  4. avons convoqué
  5. avez convoqué
  6. ont convoqué
divers
  1. convoque!
  2. convoquez!
  3. convoquons!
  5. convoqué
  6. convoquant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

convoquer [la ~] nomen

  1. la convoquer (notificer; sommer)
    aanschrijven; aanzeggen

Translation Matrix for convoquer:

NounRelated TranslationsOther Translations
aanroepen interpellation; invocation
aanschrijven convoquer; notificer; sommer
aanzeggen convoquer; notificer; sommer annonce; communication; faire-part
konde doen annonce; communication; faire-part
toeroepen crier à
VerbRelated TranslationsOther Translations
aanroepen aborder; accoster; appeler; appeler à; convoquer; crier; crier à; héler; interpeller; inviter; invoquer; évoquer aborder; accoster; appeler; arraisonner; crier; crier à; embaucher; engager; faire appel à; héler; icône Appeler
aanschrijven convoquer; notifier; sommer
aanzeggen convoquer; notifier; sommer
bijeen roepen convoquer; rassembler
bijeenroepen convoquer; rassembler
convoceren convoquer; rassembler
erbij halen appeler; appeler à; convoquer; engager; faire appel à; invoquer
erbij roepen appeler; appeler à; convoquer; engager; faire appel à; invoquer
kennis geven convoquer; notifier; sommer
konde doen convoquer; notifier; sommer
laten komen amener à soi; appeler; convoquer; invoquer; laisser venir
ontbieden amener à soi; appeler; appeler à; assigner en justice; citer en justice; convoquer; interpeller; intimer; invoquer; laisser venir; notifier; paraître devant le tribunal; remémorer; sommer; sommer de
oproepen amener à soi; appeler; appeler à; assigner en justice; citer en justice; convoquer; interpeller; intimer; invoquer; laisser venir; notifier; paraître devant le tribunal; remémorer; sommer; sommer de
samenroepen convoquer; rassembler
sommeren appeler; appeler à; assigner en justice; citer en justice; convoquer; interpeller; intimer; notifier; paraître devant le tribunal; remémorer; sommer; sommer de exhorter à; intimer; sommer; sommer de
tevoorschijn roepen amener à soi; appeler; convoquer; invoquer; laisser venir
toeroepen aborder; accoster; appeler; appeler à; convoquer; crier; crier à; héler; interpeller; inviter; invoquer; évoquer

Synonyms for "convoquer":


Wiktionary Translations for convoquer:

convoquer
verb
  1. (overgankelijk) voor een vergadering bijeenroepen
Cross Translation:
FromToVia
• convoquer → oproepen ↔ page — call or summon
• convoquer → bijeen roepen ↔ summon — to call people together
• convoquer → ontbieden ↔ summon — to ask someone to come

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.1364 seconds
Page rendered in 1.0 seconds