Summary
French to Dutch: more detail...
- mon dieu:
- mon Dieu!:
-
Wiktionary:
- mon Dieu → mijn God!
- mon Dieu → in hemelsnaam, in godsnaam, om Gods wil, lieve hemel, oh, mijn God, goeie genade
French
Detailed Translations for mon Dieu from French to Dutch
mon dieu:
mon Dieu!:
-
mon Dieu!
Translation Matrix for mon Dieu!:
| Modifier | Related Translations | Other Translations |
| allemachtig | mon Dieu! |
Wiktionary Translations for mon Dieu:
mon Dieu
Cross Translation:
interj
-
Expression
- mon Dieu → mijn God!
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • mon Dieu | → in hemelsnaam; in godsnaam; om Gods wil | ↔ for God's sake — Exclamation of surprise, impatience, etc |
| • mon Dieu | → lieve hemel; oh, mijn God; goeie genade | ↔ oh my God — excitement or shock |